Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

КАМЕНЩИКОМ Еще работая на базе ООС бригадиром, Суло “без от­ рыва от производства” выучился класть печки. Его учи­ телем был прекрасный немец Поволжья (фамилию за­ был) . И вот после второго побега из бригады и отсидки за это двадцати суток штрафного Суло отправили на стро­ ительство чугунолитейного цеха. Ходили все уже свобод­ но, конвоя не было, но отлучаться из лагеря можно было только по спецразрешению. Зачислили Суло в остаток сорок девятой бригады. (Ос­ новной костяк сорок девятой вместо призыва в армию был откомандирован в Нижний Тагил на строительство доменной печи.) Чугунолитейный цех встретил страшным грохотом пневмомолотов. Оказывается, цех работал, хотя стены еще возводились. Была поздняя осень, и в цехе гулял холодный ветер. Правда, работать тут было жарко. Огромные, раска­ ленные добела чугунные чурки разносил по цеху мос­ товой кран и подавал к молотам. Суло разыскал прораба и дал ему наряд. Прораб, ви­ димо, заметил, что в таком аду парень впервые, в чем и не ошибся, поэтому спросил: — Сможешь ли работать на путях мостового крана? — Что такое мостовой кран и где его пути? — спросил Суло в свою очередь. — Ба! Деревня! Вон видишь мост под потолком, и на нем тележка крана? — показал прораб вверх, где в го­ ловокружительной высоте в густом дыму от чугунопла­ вильных печей, ползал какой-то мост. Конечно же, Суло понял, что это и есть мостовой кран, но прикинулся дурачком, спросил: — А что там, на путях, стрелки есть и их мне нужно переводить? — Ты что, парень, издеваться надо мной вздумал?! — Я действительно не знаю, что мне там делать! — О, мама моя! Прислали мне олуха царя Гороха! Пойдем, — позвал он Суло к куче бетона-раствора для каменщиков, возводивших стену цеха, достал из кладовки ведро и мастерок, спросил: — Этот инструмент тебе хоть знаком? — Кельма и ведро. — О! Да ты, оказывается, знаком с такими вещами,