Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— Замолчите, сороки! Слыхали? Сорок девятую бри­ гаду хвалили! Ай да молодцы! Наверняка призовут в армию, — остановил Рейно их болтовню. — Могут и нас призвать, мы же помогали сорок де­ вятой, — вступился Яаакко. — Смотрите, смотрите, по­ текло! Расплавленная масса кокса повалилась в вагон. Завод­ ская “кукушка” подала второй, третий... вагоны. А затем весь состав прошел под башней с водой, и уже на выходе был готовый для металлургического производства кокс. Рядом с коксохимической батареей строились домна и ГРЭС. ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ Лето сорок третьего. Два воскресенья в месяц выход­ ных. В выходной — капитальная уборка общежитий. А в этот пришел помпобыт и приказал собрать вещи — и за ворота. — Опять куда-то отправляют! — заволновались ребята. Вывели из зоны — и новый приказ: — В одну шеренгу становись! Стали, стоят. Снова команда: — Вещи перед собой поставить на землю! Поставили вещи. Опять команда: — Два шага назад! Раз, два! Шагнули. Стоят. Подходят конвоиры, и начинается обыск. В лагере, говорят, это называется шмоном, но у трудмобилизованных лагерного жаргона не было, потому что тут были не преступники в том понимании, как обычно принято, а просто люди не той национальности. ... Один из конвоиров идет — карманы выворачивает, второй вытряхивает содержимое вещмешков на землю и ворошит. Некоторым даже штаны приказывали спустить. Неприятная экзекуция, но главное было впереди. Побри- гадно завели в помещение спецотдела и потребовали дать отпечатки пальцев! — Мы же не преступники! Что плохого мы сделали? — спросил Суло у чиновника. Это было слишком. Один схватил за кисть руки и с ехидной улыбкой человека, имеющего власть над другим, макнул его пальцы в краску и крутанул их по одному на подставленной напарником бумаге. Прокомментировал: — Это же в ваших интересах, молодой человек. Вот