Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

Шестаков вытащил на пол с полведра полупеченой картошки и стоял, как бык, готовый растерзать всех. — Вас двадцать человек! Даже килограмм на человека составляет в месяц тонну! Я запрещаю воровать госу­ дарственное добро! По законам военного времени... — По законам военного рремени мы должны быть на фронте! — прервал Суло его. Не знаю, чем бы этот инцидент закончился, но по­ дошла первая грузовая машина, и ребятам предстояло загрузить ее. Картошка была затарена в ящики-носилки по сто килограммов каждый. Суло с Яшей понесли пер­ вые носилки, но поднять их через борт и опрокинуть в кузов машины, конечно, сил не хватило, и пришлось еще двоих звать на помощь. Хипели не нашел себе до­ статочно сильного напарника, и они тащили ящик вчет­ вером. Только загрузили первую машину, как пришла вторая, за ней третья, четвертая, пятая! Парни уже и вчетвером еле волокли носилки. Тогда Суло предложил пересыпать в освободившиеся ящики половину из загру­ женных доверху. Так закончили с трудом и опозданием первый трудовой день. Пришел конвоир и крикнул: — Выходи на построение! Усталые парни еле построились. Конвоир пересчитал всех и повел к воротам. Там была большая палатка с огромной печкой, изготовленной из двухсотлитровой боч­ ки. На столах из невыструганных досок ждала их... пор­ ция супа! Это была неожиданность. Правда, особой гу­ стотой и наваром суп не был “испорчен” , и парни вы­ пили содержимое через край. На весь обед ушло две минуты. Кто-то принес в кармане картошину, кто-то по­ добрал по пути зеленые капустные листья, и теперь об­ лепили печку-бочку со всех сторон разрезанными на тон­ кие пластинки картошинами и капустными листьями. Сбор же бригады, оказывается, был необходим для про­ верки “наличия списочного состава” . — Эх, жаль, хлеба на обед не привезли! — мечта­ тельно проговорил Яша. — Эставил бы утром от пайка. - - Можно подумать, что ты оставил! В конце дня Суло вспомнил, что у бригадира есть еще и другие обязанности, кроме как перебирать и грузить картошку. Например, учет выполненной ра­ боты. Но ни бумаги, ни карандаша у него не было.