Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— Где же еще нас обучать ратному делу, как не за Уралом? Там есть где развернуться! В Вологде простояли сутки на товарной станции. Как будто еще не было решено, куда их девать. Наконец повезли на восток. На станции Котельницы состав остановился. Видимо, в Вологде прицепили еще с десяток вагонов с такими же допризывниками, как и мы, — финнами. Открыв ва­ гон, увидели ряды базарных столов. Естественно, из всех пятнадцати теплушек выскочили голодные пассажиры к столам. До сих пер деньги некуда было девать, и люди решили отовариться на всю катушку, но, присмотрев­ шись, поняли, что купить почти нечего — картофельные лепешки и молоко: свежее, кислое, топленое. Вырывая из рук женщин лепешки, новобранцы бросали им деньги, тут же опоражнивали в рот молоко — и бегом в вагон. Первый свисток паровоза усилил спешку. У продавцов “сдачи не было”. Они знали, что поезд тронется. Поэ­ тому мужчина вывалил себе за пазуху тарелку карто­ фельных лепешек, бросил сотню и побежал в вагон. Суло помог ему подняться, потому что поезд уже тронулся. Во всех вагонах люди еще висели в дверных проемах, стараясь вскарабкаться в вагон (трапов-то не было). Ос­ лабленные голодом, пожилые мужчины просто не могли бы сесть на ходу. Вдруг страшный крик у соседнего вагона. Суло огля­ нулся и увидел жуткую картину: кишки человека на­ матывались на колесо. Состав резко остановился. Видимо, машинист следил за посадкой и решил поиграть на нер­ вах. Вскоре у вагона собралась толпа. Мужики молча смот­ рели на грязную кучу парящего мяса. Со стороны станции пришли две женщины с носил­ ками. — Принесите ящик и лопату. С носилками тут делать нечего, — выругался Антти. Прибежал сопровождающий офицер и приказал всем сесть в вагоны. Как только люди сели, двери снаружи закрыли и выпускать стали только под наблюдением со­ провождающих. Теперь неоткуда было брать дрора, и но­ вобранцы грелись, прижимаясь друг к другу. Ночью Суло стало холодно, попытался поплотней прилечь к пожилому соседу, но вдруг понял, что он уже застыл! Суло раз­ будил Антти и Яшу. Вместе они вытащи/ . труп к дверям вагона, и на следующей остановке его забрали в морг.