Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— Чего ж не помнить! Три года в пастухах ходил с тобой на летних каникулах. — Ох и жирный супец! — смаковал Арви. — За Э'чэ стоило пуп рвать. — А что, ребята, — вмешался Ялмари, — j червях в двадцать раз больше белков, чем в мясе. — Правда? Пойду еще попрошу, — заявил Арви. Молодая официантка посмотрела снизу вверх, увидола голубые глаза скандинава и молча налила ему полную порцию супа. Арви бросил ей воздушный поцелуй за пла­ ту, пытаясь выразить приятную улыбку на испачканном смолой лице. Девушка же покраснела, как плита кухни в самую жаркую топку. Возможно, она подумала: каким же красивым должен быть этот скандинав, если его от­ мыть и одеть по-человечески! А может быть, как буду­ щая мать, подала руку помощи. Этим грибным обедом лежание в Плесецке и закон­ чилось. В тот же вечер подали вагоны. Антти опять задал тот же вопрос сопровождающему их лейтенанту, на ко­ торый тот не ответил четыре дня тому назад: — Далеко ли нас повезут? — Этот вопрос вас не должен беспокоить, мимо цели не повезут, не волнуйтесь. — Да я потому спрашиваю, что у нас кончились про­ дукты. Если еще долго ехать, то некоторые могут не доехать. Вон все, как скелеты. — Но вам было выдано на десять дней! Еще пять дней должны ждать до следующего отоваривания! Был ли лейтенант Человеком с большой буквы, или он понимал, что ему следует, если эти парни не доедут до назначенного пункта (тем более он знал, куда их повезут), но побежал “налаживать ситуацию” , как он сказал, уходя. Вернулся он довольно-таки быстро с вестью, что еще нч семь дней выдадут паек. Новобранцы побежали за ним в магазин, потому чтс загон уже прицепили к ка­ кому-то составу и поезд ждал сигнала отправки. Ждали паровоз от водозаправки. — Недельный паек, — сказал Ялмчри задумчиво. — Далеко же нас хотят завезти. Во всяком случае, не в Мурманск, как мы мечтали. Когда пришел паровоз да зацепился не с i j r o конца, все поняли что ближе Сибири их не оставят. Антти пы­ тался успокоить парней, а больше всего себя: