Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

и, наконец, собрав с десяток таких же товарных теп­ лушек, приткнул их к идущему на север составу. — Почему на север? — удивился Яша. — Почему да почему! Все, что происходит, — военная тайна, — подначил Суло снова Яше. В группе были и пожилые. Один из них, лет сорока, может, с небольшим гаком, в первые же минуты путе­ шествия предложил знакомиться: — Меня зовут Антти Рогиайнен. Как старший среди вас, предлагаю следующий распорядок. Как только поезд останавливается — ищем дрова или уголь, короче — все, что плохо лежит и горит. Но при этом помните, что поезд вас не ждет. В вагоне четыре нары, по шесть человек. Каждые нары дежурят по шесть часов. Первыми дежурят передние верхние нары. Все согласны? — Все-е! На следующей остановке ребята притащили старую шпалу, пилу и топор, за что получили выговор от Антти: — Мародеры! Вы понимаете, что наделали?! У жены фронтовика, а может быть, уже вдовы, украли последний инструмент! Да за это... Не успел Антти сказать — что за это, как состав дернулся, и возвращать инструмент было поздно. Стучат на стыках рельсов колеса, в такт им бренчат разнокалиберные котелки на печке-чугунке. Кипятится вода — варить больше нечего. Сухой хлеб и селедка вызывают неутолимую жажду. Предупреждение офицера об экономии пайка, похоже, большинство забыло. Разве утерпишь, если с изголовья тянет таким аппетитным хлебным духом! Утром Суло спросил у Яши: — Сколько у тебя еще осталось? — Полторы буханки. — У меня чуть больше. Только молчок, выкрутимся как-нибудь. В эту сторону долго ехать некуда — завтра уже будем в Мурманске. — И верно! — обрадовался Яша. Там лыжники больше вс°го нужны. Как было бы хорошо! — проговорил он мечтательно. — Давай скрутим козью ножку, — предложил Суло другу. — Не пропадать же добру, раз выдали премией. — Фу! Ты же знаешь, что я не курю. Мне тоже дали, да я променял на хлеб у курильщиков. Брось и ты это пустошное сосание, — ворчал Яша. — Слушай ты, абориген, да это же лучшая грознин- ская махорка! Ты ни хрена не понимаешь в прекрасном!