Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

Вот он и рассказал, — признался Суло и этим как бы сразу стал своим среди путейцев. Мастер вытащил карманные часы, сказал: — Сейчас пройдет товарняк, и у нас будет свободных два часа. За это время нужно успеть сменить несколько шпал. Давайте привезем на место. Суло с Яаакко взяли тележку, подняли на рельсы и покатили к штабелю шпал. Сняли тележку с рельс и пропустили поезд. Пока они привезли шпалы, женщины вытащили костыли. Выкинув растрескавшуюся шпалину, подсунули под рельсы новую. Суло удивился ловкости пожилой женщины, загнавшей костыль несколькими силь­ ными ударами тяжелой кувалды. Попросил: — Дайте мне попробовать. — На, жалко, что ли? Правда, мы уже отвыкли, что мужчины работают рядом с нами. Все сами да сами. Суло ударил — и... мимо! — Вот те на! — засмеялась Маша. Костыль все же Суло добил да так весь вечер и ко­ лотил. — Убрать инструмент! — дал команду мастер, взглянув на часы. — А вам спасибо, можете идти отдыхать. Приходите завтра. А может, к нам перей­ дете? Все же не дрова пилить. — Хорошо, подумаем. Как, Яша? Но домой парни не пошли — решили посмотреть, как пройдет поезд по пути, отремонтированному ими. При­ сели к мастеру на старые шпалы. Мастер достал сложенную в книжечку газету, оторвал полоску и скрутил козью ножку, достал кисет и насыпал махорки. Потом из другого кармана вытащил “катюшу”. Это был целый агрегат по добыванию огня. В коробке из-под конфет были отваренный в березовой золе трут, кусок плоского напильника и кусок полевого шпата. Ста­ рик долго искал в камне угол поострее, потом ловким ударом напильника высек струю искр, чуть дунул в ко­ робку, поднес цыгарку и прикурил. — Надежней спичек, — похвалил он. — Ни ветер, ни дождь не мешают добыть огонь. И материал всегда под руками. С наслаждением он затянулся, сплюнул накопившуюся слюну на откос насыпи, провел ладонью по седой бороде, в которой застряли крошки самосада. На морщинистом лице старика расплылось самодовольное блаженство. Ви­ дать, всю жизнь курил. Заметил: