Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

пошел на разъезд. Теперь он возил на лошади по уз­ коколейке дрова из лесу к котельной, а с первым рейсом в лес надо было везти бригаду лесорубов, поэтому опаз­ дывать нельзя блло. Ну а что Грета? Она поправилась настолько, что Jly- говской предложил и м ' — троим женщинам: Грете, Оути и Хелми с сыном — накосить сена на зиму. — Дам полный рабочий паек, — пообещал бригадир. — Луговской прав, — поддержала Оути. — Накосим, сколько сил хватит. Что значит цель в жизни и вера в ее достижение! Раз есть посильная работа — значит, будет возможность существовать. А эти женщины всегда работали, с детства, сколько себя помнят. К осени лесопункт опустел. Грета переселилась на станцию к урагубчанке Ронкайнен, а Хелми и Оути, про­ работав зиму на разъезде, тоже уехали из архангельской тайги. НЕМНОГО ПУТЕЙЦЕМ — Хочешь заработать ужин? — спросил Яаакко у Су­ ло, прибежав со станции. — Разве мы еще не заработали? — Дополнительный ужин. Двести грамм хлеба и ба­ ланда, — пояснил Яаакко. — А что нужно делать? — Ремонтировать железную дорогу. После зимней капитальной голодовки молодые парни все врек я хотели есть. Хлебный паек хоть и выдавался нормально, но столовая кормила плохо. И вот Суло и Яаакко после восьмичасового рабочего дня на лесозаготовках отрабатывали четыре часа на ре­ монте железной дороги — меняли шпалы. С ними работали старик-мастер и трое женщин. Одна из них уже знакомая читателю Маша, которая первой заметила’ вышедшего из леса Арви. Суло вспомнил рассказ Арви и, подойдя к рабочим, первым поздоровался с девушкой: — Здравствуйте, Маша! — Откуда вы меня знаете? — удивилась она, покрас­ нев. Видимо, не было парней, все на фронте, и некому было баловать вниманием. — Помните, мальчик из лесу вышел и вы его спасли? 413