Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— Эх, ружье бы. А можно ведь и петлями. Кто умеет? — Хуоти посмотрел на Суло. — У нас ведь на Севере тетеревов нет, и как на них ставить петли — не знаю, но попробовать надо. Пробовали — не получилось. Зато клюкву продали с выгодой. На станции остановился состав с едущими с фронта военными. Солдат вытащил из вагона огромную подохшую от ран овчарку и хотел ее захоронить, но Хуоти попросил продать собаку. Сделка состоялась, и парни опять получили “доппаек”. Еще в общежитии жил Ээлис Мисикангас (помните, с куриной слепотой?). От истощения он почти полностью потерял зрение. Паек он получал как иждивенец, поэ­ тому голодал больше других. Вошел в барак, повел но­ сом, воскликнул: — Откуда бараниной пахнет? — На вот, садись попробуй, — придвинул Хуоти ему тарелку. — А у тебя что в мешке? — Да вот ребятишки наловили мне лягушек. Как ты думаешь, можно их есть? — У нас съедобных лягушек нет. Выбрось их, а то отравишься! — посоветовал Хуоти. — Я за них деньги ребятишкам заплатил. Хуоти сунул в руку Ээлис кусок мяса. Он с жадностью крайне истощенного человека проглотил его не жуя и навряд ли успел узнать вкус. Хуоти спросил: — Угадал, какое мясо? — Сам же сказал — баранина. — Ага. С длинным хвостом. — Да-а? Все. После войны буду собак выращивать. И, спохватившись, рассказал, что отец ушел на ка­ кое-то лесное озеро с внуком Арви (сейчас живет в Мо­ гилеве), и уже полнедели прошло, а их нету. Посетовал: — Пошел бы к ним, но не вижу ни черта, боюсь — потеряюсь. Отец обещал послать за мной Арви. — А где мать Арви? — спросил Суло у Ээлис. — Умгрла вместе с дочерью Айли. Жили они на станции Шалакуши. Арви с дедом сюда и приехали, и я с ними. — Ладно. Завтра пойдем искать, — пообещал Суло. Но ни завтра, ни послезавтра в лес идти Суло не мог — пришла повестка из Няндомского райвоенкомата: прибыть на призывную комиссию. Купил он на последние копейки билет — и в поезд. Даже не хватило времени сбегать к матери на участок: как она там?