Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— А ничего не сказал, — спохватился Суло, подумал: “Все вы одним миром мазаны!” — Ладно, не сердись. Я знаю, что он мог сказать. Озлоблен человек. Пойдем покажу, что валить завтра. А вечером получите овсяный хлеб. Тоже не пряник, но другого пока нет. Сам же говорил — враг под Москвой. Но посмотреть не удалось. Метровый снег не пропу­ стил. На следующий день Суло нашел и купил у одной пожилой женщины лыжи. Теперь в передвижении у него не было проблем, но они появились с другой стороны. Он не учел, что дерево высотой сорок метров и не име­ ющее сучьев кроме как пучок на вершине, при падении уйдет в мягкий снег до самой земли. Кроме всего, под снегом оказался пень, мерзлая древесина не выдержала удара, и хлыст переломился пополам. Весь день ушел на то, чтобы выкопать снег вокруг ствола и раскряжевать его. Но и этого было недостаточно. Бревна нужно было выкатить на поверхность снега, чтобы юзчик нашел их, иначе за работу кубатуру не начисляли. В конец измо­ танный, Суло вернулся в общежитие. А тут еще надо было дров напилить да печи затопить. — Сынок, поешь. Я сохранила со вчерашнего пайка овсяного хлеба. Мне все равно умирать, хоть бы ты вы­ жил. — Нет! Ешь сама! — Тогда возьми это одеяло. Оно из пуха. Выменяй на что-нибудь. — Ты же сразу окоченеешь... Говорят, колхозников прислали на лесозаготовки. Может, у них можно что ку­ пить или обменять. И тут Суло вспомнил о наборе мушек и блесен для семги. — Колхозники, кажется, с Двины, а там семгу ловят, — сказал он матери. — Пойду променяю отцовские блес­ на и г.'^шки на что-нибудь съедобное. — Это же последняя память об отце! — заплакала Грета. Колхозники жили в соседнем бараке. Они приехали на своих лошадях. Кони стояли во дворе, накрытые зи­ пунами, и смачно хрустели сеном. Суло осторожно по­ стучался, вошел. Мужики сидели за длинным общим сто­ лом и ужинали. Все пожилые, заросшие бородами, всего человек пять. Парень держал коробку так, чтобы был виден товар (его врожденная стеснительность!). Он успел