Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

ные в сороковых годах с южных районов страны. Конечно же, они были озлоблены на всех. ...На следующий день они взяли длинную поперечную пилу и целый день провозились с этой проклятой сухой лиственницей. Вечером пришел бракеровщик, оскалился в улыбке, проговорил: — Вот так бы давно, господа “красные финны” , а то — “не будем” , “не можем”. Я научу вас свободу любить, в душу вашу мать! — погрозился он. Замеряя результаты их труда, прикинул: — За что же вам пла­ тить? Вы сегодня на соль не заработали. У вас ни одного делового полена, а дрова, тьфу, за них копейки платят. Но —но! — запричитал он, видя, что Суло схватил ан­ шпуг. И если бы не его старики, лежать бракеровщику под лесиной. Суло страшно не любил, когда его обзывали белофинном, а “красным финном” этот гад назвал с ехидцей такой, что двух толкований не могло быть. На этом сухостое кончилась трудовая деятельность до­ рогих земляков Суло — Людвига Таккинена и Хууско- нена. На следующий день у них сил не хватило выйти на работу, потому что опять хлеба не получили, а ба­ ланда за три копейки — такая порция лежащему не­ достаточна для жизнеобеспечения. Суло пошел утром к Хуусконену, а он ночью умер. Супруга его Эстери и два сына — Калеппи и Ханнес сидят и плачут. Эстери и говорит: — Умрем мы все тут, некому уже хоронить. Что нам делать? Эйно Мякитало тоже, говорят, последние дни доживает. А Матти Саарман, бывший председатель “Ту- ломы” , уехал куда-то в деревню. Все нас бросили! Ой, мамочки-и-и! Ребят бы спасти. Потом, чуть успокоившись, предложила: — У бракеровщика есть собака, жирная такая. Если мы ее поймаем, ты сможешь? — Смогу. Дайте знать. Я бы этого бракеровщика на второе... Опять ельник-скотомогильник. Все тяжелее копать мер­ злую землю, все мельче могилы туломчан. Разворочают весной медведи их. А вечером пришел Каалеппи. Суло уже знал — зачем. Страшно писать об этом сегодня, но не умею забывать и сочинять небылицы. Что было, то было. Сидят, вспо­ минают родную Тулому. Эстери зздыхает и , со слезами выговаривает: — Ну кому нужно было выселить нас с родных мест?!