Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

СУХАЯ ЛИСТВЕННИЦА В эту проклятую сухую лиственницу они уперлись, как в непроходимую стену. Она и стала последней на пути их небольшой бригады. И откуда она взялась на их голову вместе с мастером? — Вы почему не спилили этого великана? — пристал бракеровщик. — Пила не берет. — У пилостава есть специальные поперечные, сходите возьмите, — посоветовал он. — Пока не спилите сушину, делянку принимать не буду! — Дров вон сколько кругом! — пытался Суло до­ казать бесполезность валить сушину, диаметр ствола ко­ торой в комле был больше метра. — Лесники оштрафуют за недоруб. — А кого нужно штрафовать за то, что нам уже три недели не даете хлеба?! — Нам тоже не выдают хлеба! — парировал бра­ керовщик. — Но у вас есть картошка, скотина всякая, да и хлебом, поди, запаслись, козы доятся. Сравнил... — Вы что, бастовать вздумали?! — закричал .бра­ керовщик... В бараке рядом с Суло лежал Карху Пекка. Лежал, потому что уже не вставал без помощи. Мать Суло тоже была очень слаба, но, как могла, помогала Пекке. И вот однажды Пекка говорит Суло: — У меня есть деньги, сходи купи что-нибудь у местных жителей. — И подает ему пачку тридцаток. Парень в жизни столько денег не видал, удивился его жадности — умирает, а деньги куда-то бережет. Еще больше Суло не любил унижаться, просить у кого-то, но на этот раз просили его, и он пошел по домам и угодил к знакомому бракеровщику. — Говорят, у вас есть коза. Не продадите ли хоть стакан молока? Сосед по общежитию помирает. — И по­ дает его хозяйке тридцатку. А он: — Что я буду с твоей тридцаткой, задницу вытирать?! Скоро немцы придут. У них свои деньги! “Ну, гад, фашист! — подумал Суло. — Если останусь жив, приду, спалю твою поганую хату!” Оказывается, тут прижились раскулаченные и выселен