Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

на отстрел? — съязвил Эйно Мякитало. (Перед самой войной его освободили. Вернулся он больным и каким-то безвольным.) — А на убийство целых народностей кто дал раз­ решение? — вставил дед Отто. Луговской слушал, ничего не понимая. Спросил у Су­ ло: — О чем они? — Есть хотят. — Есть все хотят, а у меня на лесопункте продуктов на неделю, и не знаю, когда пополнят. Уже было темно, когда приехали на лесопункт. Выбор жилья был невелик — три барака-общежития. Кроме них еще с десяток строений: магазин с санчастью, столовая в одной из комнат семейного барака, баня, администра­ тивное здание. Суло оказался в самом большом общежитии. Кроме него с матерью еще семь семей. Всего двадцать пять человек. Первым делом пришлось пилить дрова, а затем зато­ пить две печки-голландки. Пока разместились, принесли железные кровати и натопили этот огромный зал, на­ ступило утро. Кроватей на всех не хватило. Дед Отто расположился на полу недалеко от дверей. Карху Пекка предложил ему место около себя, недалеко от печки, но дед Отто возразил: — Вон дети Лаппалайнена тоже у дверей... Отсюда ближе вынести, — проговорил он дрожащим голосом. Как ни устали, никто (кроме детей) не спал. Утром пошли искать начальство — надо же было узнать, будут их кормить или они обречены. Мякитало отправился в конторку лесопункта. О чем он там договорился — не­ известно, но магазин открыли и по дневному пайку, 400 граммов на человека, хлеба выдали. — Пойдете на работу — выдадим полный паек, 800 грамм, — пообещал Луговской. В столовой получили по порции мучного бульона — пять копеек черпак. Кто проглотил сразу все за пять минут, кто нашел силы — накрошил в этот бульон пор­ цию хлеба и на углях в топке печки (плиты не было в общежитии) сварил хлебную бурду, будто от этого ка­ лорий стало больше. Работоспособных из тридцати семи человек нашлось трое: Суло, Людвиг Таккинен и Хуусконен — отец троих