Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

жара. У конюшни колодца нет, а таскать от фермы на себе или возить воду в бочке... — А вы их выпускайте, пусть сами бегут к воде. — Аха, как бы не так! Они же все посевы истопчут. Вон овес какой растет! Скоро и косить надо, а кому? Опять нам, дояркам? — Да что ты мне командуешь, будто я сам не по­ нимаю, в каком положении оказались! Сказали — при­ шлют людей, значит — пришлют! Варвара побежала на ферму. Еще издали был слышен рев скотины. Десять холмогорок, которые были куплены для обновления стада восточно-финской породы, больше всего беспокоили молодую заведующую фермой. Все они были первотелки, и им был нужен уход’ и хороший раз­ дой, ибо от этого зависит их продуктивность в будущем. Мать Вари Мария Семеновна помогала дочери на фер­ ме, озабоченно спросила: — Ну как там? — Да никак! Саамов, нам переселяют с пограничной зоны. Терпите, говорит Бузовой. Оттуда, сверху, -говорит, все видно. — Сверху только богу видно, — заметила пожилая женщина. — Ладно, молитвами не поможем. Давай коров на пастбище погоним. — И надо же тебе было голову сунуть в эту петлю! Говорила тебе. — Мам, не надо! Я же комсомолка! Не могла же я отказаться. Да и люблю я животных. А куда мне еще с моим четырехклассным образованием? Да и обязана я отработать, ведь колхоз посылал учиться за счет произ­ водства. Ночью леспромхозовский бот привез несколько семей саамов. СЕНОКОС Уже на следующий день утром Липпонен принес весть, что бригада спецпереселенцев направляется на сенокос на дальний лесной участок. С присущем ему оптимизмом он рассказывал: — В магазине тут в продаже ничего кроме хле нет, поэтому колхоз обещал снабдить нас продуктами во время сенокоса. Правда, и у них дочти пусто, но бычка 352