Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

palon luona han elpyi j a su inpain ryn tasi p a lavaan ta- loon. Miehet ehtivat siepata hane t kiinni j a r a a h a ta ulos. Hanelle yritettiin selittaa, etta lapset on pelastettu, mutta Greeta ei tajunnut... Va s ta sitten kun naki Anselmin ja lapset han purskah ti itkuun... Edstromin perhe ja i puille paljaille. KylalaiSet auttoi- va t alussa, kuka mitak in saattoi an ta a n iuka s ta omaisuu- destaan. Lokakuun ya llankumous lakkautti u lkomaalaisten fir- mojen toiminnan. Ristiken ttaan perustettiin seudun hal- linnollinen keskus, valittiin kylaneuvosto. Kevattalvesta Suomesta alkoi tulla pakolaisia. Tanne Ristiken ttaan Pen jam ink in porukka saapu i kesalla Kos- kisen saattamana. — Kun kaytte ky laneuvostossa ilmo ittamassa tulos- tanne , niin pyy takaa asu in tilaa metsureitten parak ista. Siella asuu jo suomalaisia, Koskinen opasti. — Vai Suomesta saakka? Greeta ihmetteli.— Onhan tuo ta tilaa ta s s a pa rak issa. Koko savotta on ha ja llaan . Miehet o ttava t lopputileja.. Jokunen uittaja on jaljella ja hekin ovat uittohommissa Tulomajoella. Mekin olemme lahdossa Kuklinaan. Siella on hyvat heinamaat. Meilla on lehma ja muu tama lammas. Missa se semmoinen paikka on? -1- Tasta kolmisenkymmenta kilometria Tulomajokea alas. Siella oli metsureiden tukikohta, kun hakattiin Ulit- tajoen varrella. Se on meidan firman talo. — Onko taa lla paljonkin suomalaisia? Pen jam i kysyi. — Onhan meita. Vuosisadan va ih teessa Pummang is- sa, missa mina synnyin, asui kaksisa taane ljakymmen ta suomalaista. Minun vanhempan i tu livat sinne Kuusamos- ta viime vuosisadan lopulla. — Kuinka ta a lla on eletty? miehet utelivat. — Pa rja ttiinhan tuota. Mutta viime talvena meilta paloi koko omaisuus. Ja nyt tam a va llankumous ne ljan vuoden maa ilmansodan paatteeksi. Tiedettiinhan, etta kohta se tapah tuu , mu tta ei osattu kuvitella, etta se nain anka rasti kouraisee meidan perhetta. Mieheni on Ruotsin kansalainen , samoin myos vanh in poika. Mina ja muut lapset olemme Vena jan kirjoissa. Mies ei paa se Ruotsiin etta hankkisi meille matka luvan sinne, kun ei oikeastaan tieda, mika va lta missakin on... Mita mina nyt ta s s a sur- kuttelen. Tulkaa illalliselle. Taa lla on viela . jonkin ver- ran savotan muonaa. 2 Заказ 4091 33