Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

я и забыл — по всей области все школы закрыты на финском языке. ...Тяжело давалась русская грамматика. За первую чет­ верть Суло еле дотянул до троек, но к концу года все отметки были только “четыре” и “пять”. Учитель 'математики Игорь Осадкин оказался заядлым охотником, и Суло с ним совершили не один поход в окружающие поселок леса. Били дичь, а позднее белок. Суло принес свое ружье в интернат, и оно хранилось у учителя. Осенью объявили, что Финляндия спровоцировала вой­ ну против Советского Союза. Теперь почти каждый день мимо села, держась направления реки, летели самолеты в сторону границы. Зима была морозная, а до нового года снегу на льду водохранилища не было, и Суло почти каждый день ка­ тил восемнадцать километров на коньках домой. Уроки были во вторую смену, и он спокойно успевал к заня­ тиям. Дома работы хватало: надо было заготовить в лесу сухостой, навозить домой и распилить на дрова. Колхоз не помогал, потому что отец был объявлен врагом народа. На колхозном собрании по итогам года Матти Саарманн — председатель правления заявил: — Локко Беньяму было дано задание уничтожи колхозный скот голодом, и он эту задачу выполнил. Та­ кое задание ему дала финская разведка. Врагам народа нет места в нашем обществе! Суло был на каникулах, поэтому пришел на собрание. Хотел узнать, как он заработал в прошедшем году, но, услышав это страшное заявление, выбежал из клуба и решил: “Больше в школу не пойду!” Пришел домой и заявил об этом матери. О том, что отца объявили врагом народа, рассказать матери духу не хватило. Как же он был зол на отца! (Лишь спустя пятьдесят лет он узнает правду об отце: что все обвинение выдумано и он ре- абчлитирован.) Это самое страшное, когда человек, уми- ргя,' знает, что родные и знакомые его проклянут и он не может ничего сделать в свое оправдание. Ведь ни суда, ни следствия, ни единого письма не пришло оттуда никому! Сколько же миллионов советских людей сгинуло бесследно в годы сталинизма?! Но в школу идти пришлось. Пригрозили стправить к отцу.