Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— Аха. — И рыбу ловишь? — Аха, ловлю. Суло посмотрел на убогое жилье отца. Впрочем, и у матери ненамного богаче, если только мебели побольше, да матрас не соломенный, как у отца, да настоящая по­ душка с пером, а не свернутая фуфайка в изголовьях. — Чай будешь пить? — Буду. — Наливай, вон кружка, одна на двоих. — Спасибо. Тревожно стало на душе у мальчика. Он понял, что не вернется отец в семью. А жить надо было. Так и началась его трудовая жизнь в тринадцать лет... Весна 1938 года. Беньям как член правления колхоза отвечал за обеспечение кормами не только колхозного скота, но и коров частного сектора, а их тоже было немало — около тридцати голов. Соседка Беньяма — Хелми Юрму наступала: — Что за издевательство! Правление колхоза не вы­ полняет свои обязательства и решения общего собрания. Почему так мало даете, сена колхозникам? Когда мы жи­ ли в Кривце — у нас было десять коров, три лошади, куча овец и ни единого гектара пахотной земли, а кор­ мов хватало! Всю скотину ты забрал в колхоз бесплатно и луга наши тоже... — Не я забирал, а Советская власть. — Юсефине сена дал. Или у нее глаза другого цвета? — Чего пристала? Юсефина одинокая женщина. Мать- одиночка. Кто ей накосит? — Я тоже мать-одиночка! У меня трое детей, у меня мужа отняли, — всхлипнула Хелми. Спор услыхал председатель колхоза Матти Саарман. Он давно искал возможности, как бы прижать Беньяма. Колхозники считали его соперником Матти на председа­ тельский пост. А тут такой случай! — Ни в коем случае сена колхозникам не давать! Пусть требуют с рыбкоопа. А тебя за разбазаривание колхозного добра привлечем к ответственности! — по­ обещал председатель. — Общее собрание колхоза решило выделять сено колхозникам, так что никакого нарушения тут нет, — резонно заметил Беньям. — А насчет наказания — я не сомневаюсь. — Скоро опять сенокос. Я, пока не накошу на свою