Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

все следы, и перед Суло открылся чистый лист ланд­ шафта. Он посмотрел на свой след и рассмеялся: “Так это я в снегопаде к своему дому подходил!” И от этой ясности ему стало легко, и он смело направился к за­ ветным с детства угодьям. “Пойду проверю стога. В это время зайцы любят лакомиться готовым сеном”, — вспомнил Суло и направился в глубь острова. Бесшумно скользят лыжи в мягком снегу. “Ага! Вот они!” — ек­ нуло сердце мальчика. На фоне стога белела фигура зай­ ца. “С той стороны прискакал. Да не один, вон и второй след виден. Надо обойти стог, чтобы не видели”. Не слышит косой, что охотник уже рядом... Грохнул выстрел. Посыпался снег с деревьев. Глухое эхо ухнуло и погасло. “Вот черти длинноухие, весь зарод продырявили! — ворчит юный охотник, подбирая добычу. — Некому вас тут учить дисциплине”. ...Охотник идет над берегом острова. Внизу, у самой кромки воды, ивовые кусты, а на их ветках почки, ко­ торыми питаются куропатки. Накрыло снежным одеялом тундровые ягодники, низкие кусты карликовой березы, и перелетели куропатки в долину реки. С материнским молоком юный охотник усвоил все эти законы природы. При лунном свете следы куропаток видны уже издали. Бегают белые комочки, вытягивают шеи к почкам. Суло терпеливо ждет, когда они соберутся кучкой, нажимает на пусковой крючок... Три белых комочка остались тре­ пыхаться на снегу! Погас горизонт на западе. Луна, поднявшись выше, почему-то уменьшилась вдвое. “Наверно, дальше ушла” , — подумал Суло... Когда он вернулся обратно, то застал отца у проруби. Увидев сына с добычей, отец спросил: — Как там, не все сено зайцы съели? — Зароды до дыр прогрызли! Еще немного — и вы­ возить нечего будет. — Поздравляю тебя! — Да что там, — отмахнулся Суло небрежно, — мог бы и больше наколотить! — Да не с добычей я тебя поздравляю — это само собой. У тебя на два родственника стало больше: пле­ мянник и племянница появились на свет божий! ...Пока на новом участке строилось жилье, Хелга жила в доме Арвида. Зима была суровая, питание плохое. Че­ рез два месяпа Хилдинг умер...