Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

и достал-таки сперва леску, а потом и спинниг. Уже не надеясь, что рыба не сошла, начал наматывать леску. По мере ее выбора понял, что она где-то запуталась. Оказалось, за сук топляка. И — о радость! — добыча не ушла. Долго пришлось еще прыгать по камням за стремительной семгой, пока она не легла на бок. И он, к великой радости своей, выволок ее на берег! Это была вторая, а если учесть вчерашнюю щуку — третья самая большая рыбина в его двенадцатилетней жизни. И когда он приволок рыбину к шалашу и отец с Давыдом по­ хвалили с удачей да еще обнаружилось, что рыба с ик­ рой, то... Впрочем, надо ли тратить время и бумагу на то, что это значило?! — Жаль, нет посуды, чтобы засолить икру, — по­ сетовал Давыд. — Можно, конечно, из бересты... — Сейчас сделаю, — сказал Суло и пошел искать годную для посуды кору березы. Наконец такое дерево нашлось и, опустившись на ко­ лени, он только хотел сделать надрез, как получил ог­ лушительный удар по глазу и второй — в руку. — Осы! — закричал Суло и побежал к шалашу. Даже нож уронил. Глаз жгло так, что голова кружилась. Отец бросил косить и прибежал на помощь. — Там их миллион! — Кого? — Ос! Прокололи глаз, ой, ма-аа-ма! — Ну-ка покажи! Да-а! В самый угол глаза угодил. А вот жало надо вытащить, — сказал отец и при помощи ножа выдернул его. *— Не вижу ничего-о-о! Подошел и Давыд, успокоил: — Не реви. Глаз цел — и ладно. Давай сделаем компресс из мокрого мха. Вот так. Да у тебя и рука распухла! Глаз ломило так, что Суло и про руку забыл. По­ валявшись немного в шалаше с компрессом из влажного мха, почувствовал облегчение, но тошнило. Отец поста­ вил диагноз: — Сильное отравление осиным ядом. Придется идти домой. Жаль, не докосили. — Домой? Нет! Из-за меня не надо. Глаз уже видит, — соврал Суло. Перед глазом была какая-то пелена из мелкой сетки, и предметы расплывались. Он нашел брошенный нож и уже в другом конце покоса разыскал нужный материал