Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

младшей — Ленке — три годика. Между ними были еще Варвара и ровесник Суло — Вася. Все дети, кроме Насти, научились говорить по-фински, ходили в финскую школу, потому что другой не было. (Варвара Земдиханова — Рамзайцева — стала Героем Социалистического Труда. Доярка совхоза “Тулома” Лена Рамзайцева (Ленка) стала в 1950 году моей женой). Среди мальчишек Вася был богатырь. Он, правда, ни к кому не примыкал, держался в сторонке и даже де­ тскими играми мало увлекался. Вот этот спокойный, ти­ хий Вася был в звене Суло, но его тянуло к трактору, и он вскоре перекочевал к Давыду прицепщиком. (В ше­ стнадцать лет получил права тракториста, да так до кон­ ца дней своих и проработал трактористом.) ...Около полудня Грета привезла всем обед. Замолк трактор, умолк стук топоров, потянулись все к кухне. Но кто-то предложил сперва сходить искупаться, и мо­ лодежь ринулась на берег. Одинокий седобородый дед Отто Тухканен — и тот не удержался, пришел на субботник. Лет ему, наверно, было далеко за восемьдесят, но сейчас его глаза озорно искрились, когда вместе со всеми он сел обедать. Указав на выкорчеванный участок, пошутил: — Вместе и батьку можно избить. Вот что знач сила общества! К концу дня поле в несколько гектаров было выкор­ чевано. Пятьдесят пять лет оно уже плодоносит, но никто не знает, кто его освоил. Годы сталинизма уничтожили девяносто процентов мурманских финнов. За два года туломцы освоили все минеральные грунты, и на очереди стало осушение Медвежьего болота. Вруч­ ную выкапывались канавы и корчевался кустарник, так как болото и после осушения было топким и “Челяби­ нец” тонул. От села до Медвежки было два километра. Болото да­ вало около полусотни гектаров пригодных для пахоты зе­ мель. Колхоз купил с десяток холмогорок с производителем, и теперь стадо приближалось к сотне голов. Нужно иметь двести пятьдесят тонн сена, чтобы продуктивность дой­ ного стада была на уровне. ...Подоив личный скот и выгнав коровушек на паст­ бище, женщины спешили на Медвежку. Липпонен отме­ ривал по четыре сотки на каждую труженицу. Карли­ ковую березку и мелкий ивняк женщины резали специ