Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

этажные, водопровод и канализацию проведем, — раз­ мечтался Беньям. А Арвид не сдавался: — Вот мы забрали коров, у кого больше одной на семью было, и на колхозный двор привели. Они что, больше, доить у нас будут? А у того же Юхо Тухканена остался пустой двор. Пятеро взрослых детей работали в отцовском хозяйстве. Только у одной старшей дочери Хелми муж, стало быть, своя семья. А чем остальные дети кормиться будут? Работать-то больше негде. В кол­ хоз? А жить где? Жилья нет, и строить не на что, — выставил Арвид новый аргумент. ...Приливная волна и легкий попутный ветер быстро домчали куклинчан до Виерукоски. Беньям, ловко ма­ неврируя от берега к берегу, направлял лодку по заво­ дям, подрулил под самый порог у правого берега. Арвид сидел на носу лодки, первый вышел на берег, схватив с собой бутыль. Самули крикнул ему вслед: — Эй, Арвид, плуг возьми в нагрузку! — Может, еще и бочку с керосином взять? — обер­ нулся Арвид. — Бочка пусть в лодке, она не утонет, а вот за плуг райинструктор в тюрьму упечет, — парировал Самули. — Ладно, возьму плуг, но вы лодку поднимете, — проворчал Арвид и легко, одной рукой закинул на плечо железку. Самуил взял длинный шест, на конце которого было отверстие, а в отверстии петля из кожи, накинул петлю на фок лодки и оттолкнул от берега. Беньям держал тя­ говую веревку, но на рывок лодки не рассчитал и плюх­ нулся с камней в порог. Самули все же удержал груженую лодку и даже помог другу выбраться на берег, заметил: — Сразу видать, кто дольше прикладывался к чет­ верти! Беньям, чертыхаясь, выбрался на берег, вылил воду из сапог, выжал рубашку и штаны, снова оделся, по­ требовал: тг Мне, как сильно пострадавшему за общественное дело, положено глотнуть противопростудное! -^ -Н а , тяни, — подал конец веревки Самули, — очень помогает, аж пот прошибет, пока полтора километра этих бешеных бурунов преодолеем. — Ну эксплуататоры-кулаки-мародеры! — засмеялся Беньям, накинул лямку через плечо и, спетыкаясь, по­ ковылял по каменистому берегу.