Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— Кажется, попалась настоящая рыбина! — заметил Беньям, наблюдая за действиями сына. — Держи, пока я подгребу под остров на мель. ...Вдруг рыбина остановилась. Катушка по инерции продолжала раскручиваться, и леска запуталась. Не успел Суло распутать ее, как новый рывок сильной рыбы, и... спиннинг вырвался из рук. — Па-аа-па! — завопил мальчик. — Спиннинг утонул! — Он вспомнил, как отец хвастался: “Крепче моей лески нет ни у кого! Однажды забыл веревку дома, так лодку на порог Виерукоски поднимал при помощи ее. Она спле­ тена из чистого шелка. Я принес ее в восемнадцатом из Финляндии” . Беньям увидел испуганное лицо сына, изрезанные ле­ ской кровоточащие пальцы, успокоил: — Ладно, не ной. Может, мы еще найдем спиннинг. Сухое удилище и деревянная катушка всплывут. В какую сторону рыба тянула? — Вон туда. — Ясно. Там очень глубокая яма. Смотри хорошенько, а я буду подавать лодку кормой. — Вон она! Вон она! — закричал мальчик, увидев ручку удилища. — Иди-ка на весла и держи лодку на месте, пока я распутаю леску. Может, и рыбина не сошла еще. — Затем Беньям проворчал: — Похоже, мушка за что-то зацепилась. Тбпляк, наверно. Жалко отрезать леску, большой кусок останется. Тут глубина -метров тридцать. Но “топляк” вдруг потянул с такой силой, что и Бень- яму пришлось приложить все силы и умение, чтобы удер­ жать спиннинг. — Подгребай к берегу! Суло греб изо всех сил, но лодка шла туда, куда тянула семга! Она явно не желала плыть на отмель и лишь через час борьбы первый раз показалась на по­ верхности. Беньям прошептал: — Подай ляп! Леска медленно накручивалась на катушку. Добыча все ближе и ближе... Наконец обессиленная семга легла на бок, обнажив зеркальное брюхо. Рыболов вонзил острый ляп под передний плавник красавицы, быстро бросил спиннинг и двумя руками рывком поднял добычу в лодку. Вместе с рыбиной в лодку хлынула добрая порция воды, но Беньям сидел уже верхом на семжине, достал нож и выпустил кровь.