Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

нице снова пришлось подниматься на берег. Полная луна и северное сияние освещали ей дррогу. Юрккинские собаки подняли страшный лай, норовя схватить за ноги одинокую путницу. Грета защищалась лыжной палкой-поводырем, на конце которой была пика. Вот и Кривец приветствует отдаленным шумом. Тут и зимой река не успокаивается, не уходит под ледяной пан­ цирь, поэтому санный путь был проложен по берегу. На зимнике лежал нетронутый снег. Грета подумала: “Еще никто не ездил в этом году по зимнику” . От этой мысли стало страшно, одиноко. Беспокойство матери передалось плоду. Резкая боль заставила остановиться. Она осторож­ но свернула к зароду (тут был лесной покос Юхо Тух- канена, который жил над Кривцом, на левом берегу Ту- ломы). “ Боже, как кружится голова!.. Не дай бог родить, умру тут наверняка, и никто меня не найдет... волки съедят...” Сухое сено тянуло к себе своей мягкостью, летним аро­ матом, убаюкивало... “Нет! Не хочу! Надо идти, идти...” И опять забытье. Боль отпустила. Грета заставила себя подняться... “Шесть километров еще. Я дойду, дойду...” — шептала она, как заклинание. Стала считать шаги, сбивалась, снова считала. “А вот и Кауланены. Еще два километра” , — успокаивала себя Грета, с трудом пере­ ставляя ноги, брела к заветной цели. “О боже, как режет живот!” — бормотала она, опускаясь на колени. Мороз­ ный иней садился на деревья, превращая их в пушистый хоровод. Миллионы холодных искр сверкали на льдинках, отражая лунный свет, повторяя движения сполохов. На­ батным шумом отдавалось в сопках гудение водопада на реке Улита — притоке Туломы. Собаки у Кауланена завыли противно, им откликнулись волки на Куклинва- ара. Полная луна мертвенно освещала лапландскую тайгу. Одинокая фигура медленно двигалась вверх по Туломе. Длинная синяя тень преследовала путницу. На сотни ки­ лометров ни живой души... Уже виден одинокий дом на пригорке. В ее мерзлом окне Грета уловила слабый свет и над трубой — струйку дыма. “Живы, живы!..” На четвереньках влезла в гору. “Наверно, обморозила ноги”, — подумала она, стараясь подняться на ноги, и не могла. Закричала чтс есть сил, верней — из последних сил: — Хелга-а, Хелга-а! Морозно заскрипела дверь.