Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

“Пойду в Пяйвеярви. Может, помогут” , — успокаивала она себя. Нашла старый мешок, привязала веревки вме­ сто лямок, наклонилась попрощаться с уснувшими в теп­ ле детьми. Погладила шершавыми ладонями взлохмачен­ ные головы, смахнула Слезу и решительно пошла к две­ ри, обернулась к Хелге: — Не давай огню погаснуть, спичек нету, — и вышла в пургу... Встречный ветер бросал в лицо мокрый снег, который, растаяв, смешавшись со слезой, противной струйкой тек за ворот. Почерневшая в черной ночи, покрытая водой ледяная река была единственной дорогой. Размокшие пьексы скользили на покрытом водой льду, ветер поры­ вами толкал обратно, ледяная вода проникала в обувь, холодом обжигала ноги. Мать пыталась держаться ближе к берегу, а где и на берег выходить приходилось. Ноги утопали в мягкий мох, а мокрые ветки деревьев л кустов издевательски хлестали по разгоряченному лицу... Становище Пяйвеярви (ныне село Тулома). С начале второй половины XIX века финны выбрали :ебе местом жительства эти дикие берега красавицы Туломы. В ос­ новном заселялся левый берег, лишь Эркки Саарман со своей супругой Марьей избрали местом своего хутора правый берег реки. До строительства в 1934-1936 годах Мурмашинской ГЭС морской прилив достигал Кривца, второго после Па- дунского водопада по величине порога (двадцать кило­ метров, выше села Тулома). Это давал'; возможность пяй- веярвинцам свободно выходить в море ' i промысел мор­ ской рыбы вплоть до 1936 года. Дом Лантери Ууситало был построен ча самом удачном месте — в устье притока Туломы, оечки Пяйвя. Чуть-чуть начал сереть восток, как Грета постучала в дверь > уситало. — О господи! Кто там в такую пору да непогоду? — удивленно бормотала Эвериина, открывая дверь не­ пременному гостю. - - Я, Грета, тут. Ради всего святого, не открывай двери. “Наверно, спятила! Сама стучит, чтобы открыли, г-, от­ крывать не велит!” — в страхе подумала Эвериина. А Грета спешила объяснить: — У нас испанка. Лекарств нет, продукты кончаются, хлеба давно нету. Все умрем!.. Помоги, чем можешь...