Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

Antti antoi hanelle molemmat liput ja satasen. Toisen sa tasen lupasi an ta a kun homma on hoidettu. Aika pitkistyi, mutta' m iesta ei vain kuulunut. — Nyt meni viimeiset rah a t ja liput kaupan tek ijai- siksi, Sulo hermoili.— Sehan myy ne toisille hyvasta h innasta. — Mie tap an sen saa tan an , jos se niin tekee! Antti tuohtui. — Joo. N iinhan sina teet. Kohta se tulee ja . sanoo, etta anteeksi toveri m a tku sta ja , tein teille koiruutta. — Seiso ta ssa . Mina lahen etsimaan sita a ijaa, Antti kimpaantui. Ihme kyllakin, mutta kohta han pa la si iloisena parro it- tuneen miehen k an ssa heiluttaen m atkalippu ja. Liput oli miehen mukaan leimautettu johonkin h a rk avaunu junaan . — P itak a a k iiretta, mies hoputti.— Ju n a kohta lahtee. Se on tuo lla jo ssa in sivuraiteella. Kauan he kon ttasivat yopimeassa kymmenien vaunu ri- vien alitse, ennen kuin loysivat etsimansa. — Ettei v aan ole sama jun a , m illa meita tan n e tuo- tiin! Antti huudah ti katsoen sivu raiteella seisovia haalis- tuneita ha rkavaunu ja . — Ju n a tu lee V ladivostokista, lippujen leim au tta ja selitti.— S iina m atku staa asepalveluksesta v ap au te ttu ja Sotilaita. Teille se sopii erinomaisesti. Kauan m iehet saivat kolistella vaunu jen oviin, ennen kuin yksi hiukan rao ttu i ja p a rro ittunu t naam a kysyi an- ka ra sti: — M ita perkeletta te haluatte? Tama on sotilas- juna! — No sitahan me kaipaammekin, Antti ehti sanoa. Vaunun isan ta huomasi m an ttelit m iesten paa lla eika lyonyt ovea kiinni. — Tassa on liput, Antti selitti. — M ita m ina niilla, mies tuhah ti.— Pyyhkikaa niilla takapuo lenne. Onko tupakkaa? — О — on vahan , Sulo venytti epam aaraisesti. — Onko vai ei? isan ta tiukkasi. Hanen tak aa kurkisteli jo mu itak in takku isia paita. Sulo kaivoi ta sk u s taan tupakk imassin . Isan ta heti 1am- peni. — No nouskaa kyytiin, han suostui. — Hei! Stop! Lippujen leim au ttaja ta rttu i Antm mant- telin helmaan. — P u littak a ah an se toinen satanen!