Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

risti hanet se inaa vasten. Arvi ei kerinnyt huudah taa- kaan. Ruumis nostettiin s ama an autoon ja pyssymies saattoi sen s a ir a a la an . Miehet ma rs s iva t suru llisina ja jarkytty- neina leirille. Sulo lahetti suruv iestin Arvin aidille. Se oli vaikea kirje. Arvi oli a inu t lapsi perheessa. Hanen isansa oli teil- la tietymattomilla. Sulo arvasi, etta sa iraalle aidille se sa a ttaa olla j'livoimainen isku. KOVAN TYON TULOKSIA Tseljabinskin r au ta tehd a s ta rakennettiin asumattomalle arolle, noin v iidentoista kilometrin p aah an Tseljabinskin kaupung ista Mias-joen rannalle. Urakka oli suuri: kolme masuun ia, kaksi koksiuunia, lamposahkoasema, teras- ja va lu rau tava limo t. S ita paitsi neljallekymmenelle tuhan- nelle raken ta ja lle oli rakenne ttava asunnot, ruokalat, sai- r a a la t ym. Leirilla p itempaan olleet miehet kertoivat, etta syksylla 41 ensimmaiset raken tajien telta t ilmestyivat tulevan r akennus tyomaan paikalle. Teollisuusrakennuksia ja asu inpa rakke ja rakennettiin yhtaikaa. Ja sama t miehet. Paivisin kaivettiin perustoja tuleville tehdasrakennuksille ja iltaisin omille asuinparakeille. Syksyn hyiset sateet ja arotuuli pako ttivat tyoskentelemaan kaksitoista neljatois- ta tun tia vuorokaudessa, silla edessa oli kylma Siperian talvi, jonka kan s sa leikki on kaukana, ellei kattoa ole paan paa lla . Alussa leirialue oli vain paalutettu. Miehet pystytti- va t teltat suojakseen ja rupesivat iltaisin raken tamaan parakke ja , mutta tulikin maa rays, etta ensivuorossa on iltatyona rakenne ttava piikkilanka-aita. Mita va rten , ihmettelivat leirilaiset. On se kumma, kun talvi pa inaa paa lle eika anne ta r aken taa asuintiloja. Naillakin varo illa voisi raken taa parak in sadalle hengel- le. Rin tamalla ei kuulemma riita piikkilankaa, ostetaan jopa ulkomailta, mutta riittaapa sita meille. Mihin me ta a lta k a ra ta a n ? Tyota riittaa ja limppua on. Vuonna 42 ! s y k s y l l a a sun topa rak it olivat valmiit eivatka uudet tyomobilisoidut jou tuneet ka rs imaan telttae lamaa . Siita hnolimatta, koska monet tulokkaista olivat nalka tau tisia , vei viikatemies uh rinsa joka paiya. Vaikka ruoka-annos oli kohtuullinen, se ei riittany t ko rvaamaan ra ska an tyon aiheuttamia rasituksia . Ruumiita kuljetettiin oisin. Moi-