Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

et hyvan paalle ymma rra mitaan. En se m inakaan tosis- sani polta. Senkun tup ru tan . Mutta mita va rten sita an- ne taan ja viela palkinnoksi? Sulo ihmetteli. — Etta va ih taisit leipaan. — Ja se hullu, joka leipansa va ih taa tupakkaan kuo- lee aliravitsemukseen. Onko siina sitten sinun mielestasi jarkea? — Mita te siina kinastelette, vieressa istunu t mies n au rah ti.— An takaa se tupakka tanne. On kuin olki por- saan suussa, kun katsoo teita. — Tassa, ota. — Paljonko ta s ta ja mita? — Karyyta epaterveydeksesi. — Alahan sano, mies vaitti.— Minua a inaskin t u p ak ­ ka rauhoittaa. Toisinaan tun tuu elama sietamattomalta. Mutta kun saa hyvat henkisauhut, niin taa s tun tuu putkeen menevalta. Nuorille tietysti tupakka on epaterveellista. Muuten nimeni on Antti. Rokiaisen Antti. Kuulin teidan puhuvan Mu rmansk ista. Oletteko sielta? — Ollaan. Vifme vuonna muu timme Ka rja laan . S ie l­ ta evakuoitiin tanne. — Luu ltavasti meidat viedaan Belomorskiin. Siella- han on nyt Ka rja lan valtakeskus. Vissiin joudumme par- tisaan iosastoon , Antti arvaili. Jun a pyybalsi Arkangelin alueen synkkaa korpea. Ha rkavaunu keikkui uhkaavasti jun an perassa. — Viimeinen vaunu len taa ensimmaisena kiskoilta, Sulo tiesi. — Taas hopiset, J a sk a suuttui.— Silloinhan kaikki ju n a t menisivat kiskoilta. Jos yksi vaunu menee metsaan , niin toiset tu leva t pe rassa. Joka isessa jun a s s ah an on v ii­ meinen vaunu. — Onhan se niipkin. Nuku taanpas valilla, Antti eh ­ dotti. Aamulla jun a seisoi pitkaan jo llain asemalla. Miehet nukkuivat kaikessa rauh a s s a . Nyt ei tarv innu t ajatella, mita tehda ja mihin menna. — Kauanko ta s s a viela seisotaan? Antti ihmetteli he ra ttyaan ja veti oven auki.— J a perkele! Meidan vaunu on paaste tty irti. Plesetsk in asema, han tiedotti ylosnous- seelle sakille. Unenpopperoiset miehet rupesivat arvaile- m aan mita tama merkitsee. — Plese tsk issa sotakoulua ei pitaisi olla, Antti tiesi. Kolme asepukuista miesta lahestyi vaunua . Yksi heis- ta oli jo tu ttu upseeri. Han komensi: 6 Заказ 4091