Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

— Riistaa on vahan , Otto huomautti v a nh a n a metsas- ta jan a . — Onhan taa lla lintuja! Sulo huudah ti ja osoitti tee- Tiparvea, joka istui h a rv a s s a kasvav ien koivujen latvois- sa.— Niille p itaa asettaa ansoja. — Viela te jaksa tte jotain ihmetella, Pekka Karhu mutisi.— Taa lta ei monikaan palaa. — Siita nay ttaa, Huuskonen suostui. — Ei nay hirven jalk ia. Niita kun olisi niin kylla na lka lahtisi. — Milia niita pyyvettais? Erkki M isikangas kysyi. — Ansoilla, millapa muulla. Pyssy ja meilla ei ole. — Hirvenpyyntiin p itaa olla lupa, Makitalo huo ­ mautti. — Luvattahan nyt tape taan ihmisiakin, Otto murahti. — No a lkaahan jakako viela lihoja, Nasta tuhahti. Kaikki hiljenivat. Reet liukuivat na tis ten pakkaslumes- sa. Vain heikoimmat istu ivat kuormien paalla. Mika heita odottaa taa lla Arkangelin korvessa?.. NALKAVIULUA VINGUTTAEN Toistakymmenta asu in ta loa ja pa rakk irakennusta , kauppa, sauna ja ruokala oli ta s s a metsureitten tukikoh- dassa Kymmenisen perhetta asui niissa. Heilla oli joi- ta i n kotielaimig: lehmia, lampaita, kanoja, vuohia. Pel- totilkku jokaisen talon edessa. P e runaa ja vihanneksia sailvtettiin maakellareissa. Syurin osa evakoista majoitettiin isoon parakkiin. Vain Ju rmun Helmi ja Huuskosen perhe saivat asunnon kak- sihuoneisesta talosta. Rau tasanky ja ei riittany t kaikille. Ihme kvllakin, mu t­ ta mitaan erikoisempaa riitaa ei syntynyt. Otto-ukko jo'u- tu i aivan oven suuhun lattialle. Pekka ehdotti tilaa pe- remmalla, mutta ukko murah ti: — Eipa valia. Oven luonahan Lappalaisen Marin lap- ■setkin ovat. Tasta on lahempi k an ta a ulos, Otto hymahti arvoituksellisesti. Ilta pimeni yoksi ennen kuin kaikki rauhoittuivat. Vasyny t vakijoukko nukkui ensimmaista kohtalonsa yota. Tvokykyisia evakkolaisten joukossa oli va in muu tama, ja nekin heikossa kunnossa. Puolet jo a lussa petisairai- ta. Heikoimmat kuolivat ensimmaisina paivina Metsot, Hulda ja Lempi ja heidan aitinsa olivat sai-