Локко, С. П. Финны на Мурмане / Свен Локко. - Мурманск : Фонд культуры, 1993. - Кн. 1. - 1993. - 476 с. - Текст фин., рус.

Ensimrrjaiset trak toristit Taavetti Kellinsalmi, Tauno Tau riamen ja Sven Makolin kokottavat perapenkilla. Niiiden poikien kasissa ensimmaiset terashevo t saivat ihmeita aikaan, raivasivat kan to ja ja kivia uudismailta, kyn tivat laajoiksi tulleita peltoja. J a Otto Tuhkanen! Tama h a rma ap a r ta in en poikamies oli meidan poikaviikareitten pelko ja kauhu. Ukolla oli ha rv ina inen taito a rva ta missa ja milloin me tehtiin pahaa... Takariv issa joku rykaisi. Ja Takkisen Lydviikkihan sielta ilmestyi mielikuvitukseeni. Kuinka mon ta maito- kuormaa mies oli kuljettanut hevosella piirikeskukseen Kuolaan. Neljakymmenta kilometria joka paiva. Tuisku- sipa lun ta tai paukkui tulipalopakkanen. Kasvoja, kasvoja, kasvoja... Vuosien m ittaan ne ovat alkaneet himmeta. Mutta heidan tyonsa ei saa unohtua. Jok.ainen on kan tanu t kortensa yhteiseen kekoon ja tam.an tuloksena me tan a a n juhlimme. Vaikean ja raska imman tyon tekivat. ne, jotka sietamattomista olosuhteista huo- limatta valoivat lujan pe rustan tamanpaiva ise lle elamalle. Puheenvuoroni lopussa, lah jo ittaessan i neuvostotilan joh ta ja lle entisesta ja nykyisesta Tu lomasta m aa laam an i tau lu t, kuvittelin nahneeni pa iva jarve la isten kommuunan miesten silmien iloisen loisteen. UUSI KOTIMAA ...Lyhyeen loppui koyhaliston ilo, kun Suomen porva- risto polki Saksan armeijan an tu r an alle Suomen tyo- vaenvallankumouksen saavutukset. Moni aktiivinen uuden yhteiskun tajiirjestelman kanna tta ja joutui maanpakoon , iahti Venajalle ja siella taisteli nuoren Puna isen Armei­ jan riveissa uuden e laman puolesta. ...Lapin korpimaisemia kiersi huhu, etta valkokaarti- laiset va rv a av a t miehia joukkoihinsa. Kuka kieltaytyy, saa tun tea nahoissaan. ...Kova halina kavi Pekka Ylilokan talossa. Siina eh- dotettiin yhta ja toista. Kuka uhkasi lahtea Ruotsiin, ku­ ka Venajalle. Kuumapaisimmat olivat valmiit ke raama an voimia ja lah temaan lah tareita ja saksmanne ja kuritta- maan . — Mutta kuulkaas, pojat, sanoi Pekka, talon vanh isan ta ,— tas sa matoisessa maa ilmassa 6n vaikea a rva ta