Забытые герои Арктики. Люди и ледоколы : [о Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана и ледокольных пароходах «Таймыр» и «Вайгач» : сборник] / автор-составитель Никита Кузнецов. - Москва : Паулсен, 2018.

Глава VI. Пеший переход от места зимовки «Таймыра» и «Вайгача» у островов Ф ирнлея до Гольчихи на Енисее (1915) 295 страданиях. От этой ругани становилось жутко. Так он мучился дней шесть. Похоронили мы его на самом берегу мыса Вильда, поставили д е ревянный крест. Смерть Мячина произвела очень тяжелое впечатление, в особенно сти на нас, «вайгачцев», ведь это уже третий из нашего экипажа. Кое- кто из ребят высказывал даже обиду, почему мы дали умереть ему где- то в трюме. Долгое время мы не видели лейтенанта Транзе. Он отлеживался в каюте. Передавали, что он, так же как и Мячин, болел воспалением слепой кишки, но у Мячина все закончилось перитонитом, а у Транзе обошлось без осложнений . Когда он оправился и вышел на палубу, то вид у него был неважный, и мы тут же решили, что дальше он с нами не ходок. Как-то, совершая свой очередной обход, Свердруп в сопровожде нии Транзе спустился в наше междупалубное помещение, в котором находилось несколько человек матросов, остальные были на обкол ке «Эклипса». Кто-то из матросов подошел к стоявшему здесь шкафу и взял с полки несколько галет и кусочек шоколада (здесь лежало не сколько плиток шоколада). Матрос не видел Свердрупа и Транзе, но последний тут же с недо вольной гримасой на лице обратился к Свердрупу со словами о том, что нельзя так баловать матросов. Старик сделал удивленное лицо и отве тил, что каждый человек на судне в Арктике несет одинаковые тяготы, а шоколад - это не баловство, а необходимый элемент в рационе каждо го полярника. Когда до ребят дошла эта сцена, она еще больше обострила их непри язнь к Транзе, и, откровенно говоря, хотелось ему посоветовать не идти с нами дальше к Енисею1. Некоторое время болел Свердруп. Ребята очень переживали его бо лезнь. Недалеко от «Эклипса» было небольшое озеро, а кругом него коч коватое болото. На этом болоте обосновались гуси, не серые, а какие-то черные, и мы ходили туда собирать яйца из-под наседок-гусынь. Яйца предназначалась в подарок старику. Сбор яиц проходил очень ориги нально. Мы старалась подходить к гусыне-наседке без шума, сзади. В первый момент гусыня волновалась, поднимала голову, втягива ла шею и даже издавала шипящие звуки. Когда мы подходили совсем близко, гусыня плотно прижималась к земле, вытягивала по земле шею, видимо, стараясь обмануть нас, авось ее не заметят. Мы осторожно, все 1 Этот случай со Свердрупом и Транзе я не помню - очевидно, в этот момент я отсут ствовал. Или произошло это в другом кубрике. При мне же было нечто подобное, только еще более конфузное для Транзе. - Р. (Л.).