Забытые герои Арктики. Люди и ледоколы : [о Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана и ледокольных пароходах «Таймыр» и «Вайгач» : сборник] / автор-составитель Никита Кузнецов. - Москва : Паулсен, 2018.

168 Н. Л. фон Транзе. Работы и воспоминания об участии в Гидрографической экспедиции С еверного Л едовитого океана лымы, т. е. до места начала предстоящих программных работ в Север ном Ледовитом океане. Шли первое время 6-узловым ходом под одним котлом, ибо второй был в чистке за неимением времени произвести чистку обоих котлов в бухте Эмма, когда вся команда была на погрузке угля. 9 июля в 4 ч дня, обогнув мыс Дежнева, вошли в Ледовитый океан, использовав месяц на работы в Беринговом море, которые выразились в установке четы рех астрономических пунктов на мысах Камчатском, Африка, Атвалан и Олюторском, описью этих мысов при судовом промере через 5 минут лотами Томсона и Кляузена, магнитными наблюдениями в этих ж е м е стах и, как за все время плавания, метеорологическими, гидрологиче скими и биологическими, и сделав 3000 миль. 10 июля вошли в лед в виде отдельных кусков, отдельных льдин и небольших полей. Весь день шли во льду, часто меняя курсы, но сохра няя направление NW четверти [компаса]. Редкий по погоде день: в пол день в обсервованной широте 67°47' N, tB+26,25° на солнце и tM+4,5°. Такой температуры мы не наблюдали не только в Беринговом и О хот ском морях, но даже и в Японском, пересекая теплое течение его, но это был первый и последний день полностью без тумана при высокой температуре и во льду вплоть до середины августа. Шли во льду всю ночь, забираясь севернее в предположении, что лед стоит у самого бере га. На следующий день лед был несколько гуще (вероятно, вынесенный из Колючинской губы), и нашедший густой туман не позволял хорошо рассмотреть проходимость каналов, которыми приходилось пользо ваться, а потому днем подошли к большой льдине и стали на ледяные якоря. Со льдины в искусственный горизонт1 имели наблюдение солн ца, давшее широту 67°38' N и долготу 176° 12’ W . На следующий день снялись с якоря и пошли далее к реке Колыме, склоняясь несколько к югу, и впервые со времени выхода в Северный Ледовитый океан имели возможность миль за 15 видеть берег, а имен но - нижнюю часть мыса Северного, т. к. высоты его были в тумане. Ночь с 13 на 14 июля стояли на якоре и з-за густого тумана. Д о вечера 1 Прибор, которым пользуются при производстве береговых астрономических на блюдений с секстаном при отсутствии видимого морского горизонта или при желании достичь большей точности результатов, чем дают морские наблюдения. Его главной частью является отражающая поверхность (твердая или жидкая) - металлическая, сте клянная или поверхность какой-нибудь жидкости. Световые лучи, идущие от небесного светила, падают на отражающую поверхность искусственного горизонта, отражаются от нее и попадают в трубу секстана. При применении искусственного горизонта изме ряются углы между небесным светилом и его зеркальным изображением в искусствен ном горизонте. Измеренный таким образом угол, исправленный погрешностью индекса, равен удвоенной высоте светила (Самойлов К. И. Указ. соч. Т. 1. А - Н. 1939. Ст. 258). - Сост.