Забытые герои Арктики. Люди и ледоколы : [о Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана и ледокольных пароходах «Таймыр» и «Вайгач» : сборник] / автор-составитель Никита Кузнецов. - Москва : Паулсен, 2018.

Я. Л. фон Транзе. Работы и воспоминания об участии в Гидрографической экспедиции Северного Л едовитого океана 163 сочувствием, сделали меньше, чем наши исследователи Прончищев, Лассиниус и им подобные, вложение в национальное дело России не только сил своих, но и жизни. По газетным сведениям в будущем году в целях всестороннего изуче ния нашего Севера предполагается немецкая полярная экспедиция с рас четом провести там три года1. Можно ожидать, что за недостатком непо именованных географических пунктов постараются если не изменить, то дать вторые названия уже имеющимся, например, мысу Челюскин, остро вам Анжу, Врангеля и т. д., как это сделал Кук, обративший свое внимание на мыс Дежнева, окрестив его «Восточный», и это название, видимо, за креплено, раз входит в издаваемые правительством карты и книги2. Гидрографическая экспедиция Северного Ледовитого океана по ра ботам 1911 г. дала карту от мыса Дежнева до Колымы. В прошлом году преследовалась та же цель в районе Колыма - Лена по следующей про грамме, или, вернее, предположению о работах в навигацию 1912 г. 1) Произвести морскую опись восточного побережья Камчатки: а) от Усть-Камчатска до мыса Африка и б ) от мыса Говенского до мыса Олю- торского (Олюторская губа). 2) Продолжить морскую опись берега и прилегающих островов от устья реки Колымы до устья реки Лены. Основой для описи должны быть береговые астрономические пункты, определенные, по возможно сти, через каждые 7 0 -1 0 0 миль. На всем пути следования производить судовой промер. 3 ) Произвести опись заливов, бухт, устьев рек и вообще якорных стоянок, особенно тех, которые могут служить укрытием ото льдов. Съемку важнейших якорных стоянок надлежит производить мензу лой3, а промер - со шлюпок. 4 ) Произвести судовой промер по галсам, нормальным к берегу, в проливе между матерым берегом и островами Ляхова, а также, по 1 Речь идет, скорее всего, о германской арктической экспедиции, целями которой были прохождение Северного морского пути на судне и исследование побережья аркти ческих морей при передвижении на собачьих упряжках. Автором ее идеи и руководите лем выступил немецкий офицер г. Шредер-Штранц, впервые побывавший на Кольском полуострове в 1905 г. В 1912 г. он отправился к северным берегам Шпицбергена на нор вежском парусно-моторном судне «Герцог Эрнст» (бывшая норвежская промысловая яхта «Стерлинг»), В ходе экспедиции погибла большая часть ее членов и сам руководи тель. Причинами трагедии стали прежде всего плохая организация и отсутствие у участ ников опыта работы в Арктике. - Сост. 2 Д. Кук назвал мыс «Восточным» в 1778 г. Увековечить в названии память С. И. Деж нева предложил Н. Э. А. Норденшельд в 1879 г. Это название было утверждено в 1898 г. (в год 250-летия открытия мыса). - Сост. 3 Мензула - прибор, применяемый в комплекте с кипрегелем (геодезическим прибо ром, предназначенным для измерения вертикальных углов, расстояний, превышений и графических построений направлений) при топографической съемке. - Сост.