Кузьмина, В. З. По следам "Святой Анны" и штурмана Альбанова / Валентина Кузьмина. - Полярный ЗАТО Александровск [Мурм. обл.] : Опимах, 2014. - 318, [1] с. : ил., портр., факс., карты ; 21 см. + 1 отд. л. карт.

Известный гидрограф Вла­ дилен Александрович Троиц­ кий, исследователь многих воп­ росов, касающихся Арктики, обнаружил письма Валериана Ивановича к Брейтфусу, опуб­ ликовал в печати.* По письмам можно проследить ход работы над «Записками...». Письма Аль­ банова лаконичные, заканчива­ ются словами «с совершенным уважением». «Многоуважаемый Леонид Львович! При сем посылаю Вам мои записки, т.к. Вы любезно со­ гласились просмотреть их. Их много по количеству, но боюсь, что в нихмало толку. Прошу Вас только об одном, выскажите свое имение откровенно, мне не хоте­ лось, чтобы их читал кто-ни- будь, кроме Вас», —пишет Аль­ банов 21 марта 1917 Г.**, Леонид Львович Брейтфус находясь в Петрограде. На предложение Альбанова рассмотреть его записи, рисунки, схемы, фотографии с кинематографических снимков, Брейтфус высказал согласие. 17 мая 1917 г. Альбанов вновь обращается к Брейтфусу: « Если будете просматривать корректуру и будет у Вас для этого время, не откажите исправить и сгладить те места, которые очень бы резали глаза будущему читателю или вычеркните. Уверяю Вас, я очень был бы признателен. С не­ привычки страшно увидеть в печати такое, за что потом придется крас­ неть. СВами был откровенен, потому что знаю Вас».*** Ранее Валериан Иванович ничего не печатал. Для него подготовка и печатание материала «непривычное дело». Просит определить и сгладить некоторые места. Некоторые исследователи отдельные фразы просьбы Аьба- нова понимают иначе —якобы Валериан Иванович просит определить: не * А. Троицкий «Неизвестные письма штурмана Альбанова». «Летопись Севера», 1985, стр. 174-181. ** Там же. *** Там же.