Кучинский, М. Г. Саами Кольского уезда в XVI-XVIII вв. : модель социальной структуры / М. Г. Кучинский. - Каутокеино : Саамская Высшая Школа, 2008. - 261, [21] с., [10] л. схем : ил., карты, диагр., табл., генеалог. табл. - (Diedut ; 2).

Саами Кольского уезда в XVI-XVIII вв. Использование имени деда в качестве прозвища заметно учаща­ ется с Р1744 г. Идентификация людей на протяжении нескольких по­ колений обнаруживает случаи появления прозвищ, которые были образованы от имени предка, отстоявшего более чем на три поколе­ ния от носителя прозвища. Тем не менее, большинство прозвищ, образованных от имени предка, четко идентифицируются с именем деда по отцу, и не передается следующему поколению. Этот элемент информации не является обязательным, но облегчает идентификацию людей и установление их связи с предыдущим поколением. 100 Как мы увидим, стабильность состава сиййтов весьма велика. Об этом свидетельствуют данные о миграциях, большинство из которых фиксировалось в переписях. В силу этого обстоятельства круг КЭИ - потенциальных объектов идентификации - сужается до сиййта. То есть принадлежность к определенному сиййту является дополнительным параметром идентификации, содействующим факто­ ром. При добавлении элемента информации «сиййт», число иденти­ фицированных КЭИ увеличивается до 2063, то есть мы видим, что большинство из совпадающих вариантов имен и отчеств остаются в тех же сиййтах, а это значит, что в подавляющем большинстве они принадлежат одним и тем же людям. Еще одним приемом идентификации является идентификация по «остаточному принципу». После того, как использованы выше­ описанные приемы, как правило, остаются «одиночки». Круг их не широк, поэтому легче всего их идентифицировать по имени и отчеству. Дополнительным фактором, затруднявшим идентификацию, были различия в способах фиксации одной и той же информации, - в случаях, когда человек в разных источниках фиксировался по- разному. Самый простой пример, иллюстрирующий подобную ситуацию - это различные варианты написания одного и того же имени. Так, один и тот же человек мог зваться Юрием, Егором или Георгием; Львом, Леоном и Леонтием; Фефилом и Феофилом; Ярасимом, Ерасимом или Герасимом и т.д. Отчество одного и того же человека могло быть записано по-разному: например, он мог быть зафиксирован и как Харлов, и как Харлампиев. Особой проблемой была идентификация людей, упомянутых в П1678, с теми, кто упомянут в остальных переписях. Дело в том, что по традициям 100 Таким образом, результатом нашего исследования явилось установление происхождения большинства современных фамилий кольских саами. Перечень прозвищ-протофамилий саами, встречающихся в исследованных нами источниках см. в Приложении I. 79

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz