Кучинский, М. Г. Саами Кольского уезда в XVI-XVIII вв. : модель социальной структуры / М. Г. Кучинский. - Каутокеино : Саамская Высшая Школа, 2008. - 261, [21] с., [10] л. схем : ил., карты, диагр., табл., генеалог. табл. - (Diedut ; 2).

Diedut 2/2008 Условные обозначения: Номера колонок - источники, использованные для идентификации информации: 1. Дело о споре вокруг владений 1697 г., цитата переписи 1573-1576 гг. и по ссылкам на сделки HRA. Rulla PR-44. N13. Pp.7-20 2. Писцовая книга Алая Михалкова 1607-1611 г. Список пторой половины XVII в. РГАДА. Ф. 1209. Оп.1. Д. 208. Лл. 170об. - 171об. 3. Грамота 1696 г., ссылка на Перепись 1573-1576 гг. Ефименко А.Я. Юридические обычаи лопарей, корелов и самоедов Архангельской губернии. Приложение III. Выписка из жалованной грамоты // ЗИРГО. Т. VIII. СПб. 1878 г. С. 66. 4. Грамота 1709 г., ссылка на Перепись 1573-1576 гг. СМИКП. С. 153. 5. Географический словарь Кольского полуострова. Т. 1, 2. М.-Л., Мурманск, 1939-1941. 6. Атлас Российской империи. Изд. Маркса. СПб. 1890. 7. Карты Мурманской области 1: 200000. ГУГК. М. 1989. Комментарии к идентификации: 8Может читаться также и как «Нерсе озеро». 9У Н.Н. Харузина написан вариант «Челмонское озеро». 10 Скорее всего, это оз. Кацким (ниже - №22), который в этом источнике почему-то написан не в той же очереди, как в остальных. Однако, решили, оставить это оставить как гипотезу. 11 Слово писст (пясст) согласно Географическому словарю имеет коннотацию «береза». 12 Топоним не удалось идентифицировать. Наиболее близким может быть упоминаемый в Географическом словаре Кольского полуострова Тойявр, Тойвявр, Дуивиявр —сток в южной части оз. Нотозеро. Этой реке на современной карте соответствует Тобвельйоки. Этот топоним идентифицирован условно. 13Река, которая вытекает из озер Суръярви, носит название Суадыш. 14Нотозерский сиййт «стоит на Конье реке».

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz