Ковалевский, В. П. Искрящейся мысли теченье... : стихи, переводы. - Апатиты : КНЦ РАН, 1998. - 208 с. : ил., портр.

Тебеподвластентруд селян, Торговлейславны города, Иукрощенный океан Вперед несеттвои суда. Правь, Британия, и т.д. Искусства сдружатся с тобой Во славу мудроготворца. Храни, о Боже, край родной И верныеему сердца! Правь, Британия, морями, Британцам небывать рабами! ГИМН ЖИЗНИ___________ (Г,Лонгфелло) Перестань твердить, вздыхая: "Жизнь - бессмысленный мираж!" Праздность душу растлевает, И обманчивоблик наш. Жизньреальна! Ложны страхи На смертельном рубеже! "Прах ты есть и станешь прахом" - Сказано не о душе. 91