Ковалевский, В. П. Искрящейся мысли теченье... : стихи, переводы. - Апатиты : КНЦ РАН, 1998. - 208 с. : ил., портр.

ПРИЛОЖЕНИЕ Lions’ Hymn, wordfor won / transL ............................... 116 America the beautiful. K.Lee Bates ................................. 117 Америка прекрасная, дос.пер. ........... ................. 119 Rule, Britannia! J.Thomson ............................................ 120 Правь, Британия! дос.пер. ................................. 122 A psalm oflife. H.Longfellow .......................................... 124 Гимнжизни, дос.пер ............... .......................... 126 Псалом жизни, пер.ИБуиияа ............................. 128 The ar owand thesong. HLrngfeOow ............................. 130 Стрела и песня, дос.пер. ......................................130 Стрела ипесня, пер. Г. Кружкова ......................... 131 Стрела и песня, пер.Д.Мишовсто .................. 132 “Не бродитьуж намночами...” пер.Ю.Вропского ......... 133 “Нам нельзя полуночныхгуляний...” пер.НГербеля . . .. 133 “Нет, бродитьуж, как бывало...” пер.В.Аихачева ......... 134 Endorsement tothe deed ofseparation,intheapril of1816. G.Bymn ....................................................................... 135 Надпись на оборотеam оразводе в апреле 1816г. дос.пер. ................................................... 135 Надпись на оборотеразводногоam в апреле 1816г. пер.ААрго ............................................ ... 136 “Ты покляласьмнегод назад..." лр-ЯЛаамевиюто __ 136 When wetwoparted. G.Bymn ........................................ .. 137 Когда мы двое расставались, дос.пер .................. .. 138 202