Ковалевский, В. П. Искрящейся мысли теченье... : стихи, переводы. - Апатиты : КНЦ РАН, 1998. - 208 с. : ил., портр.

РАВНОВЕСИЕ В ЕВРОПЕ (Перевод С.Маршака) В Европегоды миранастают. Уравновесятся весов военныхчаши, Когда всех наших вашиперебьют, А ваших наши. Anon.author DOCTOR BELL _______________ Doctor Bell fell down the well And brokehis collar-bone. Doctorsshould attend the sick And leave thewell alone. Неизв. автор ДОКТОР БЕЛЛ ______________ (дословный перевод) Доктор Белл упал в колодец И сломалсебе ключицу. Доктора должны посещать больных И оставить здоровых (колодец) в покое. 186

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz