Ковалевский, В. П. Искрящейся мысли теченье... : стихи, переводы. - Апатиты : КНЦ РАН, 1998. - 208 с. : ил., портр.
НАДПИСЬ НА ОБОРОТЕ РАЗВОДНОГО АКТА В АПРЕЛЕ 1816 г. (Перевод А.Арго) Ты поклялась, потупявзор, Что любишь, чтоты мневерна! Один лишь год прошел с тех пор И вот словам твоимцена! * * * (Перевод В.Ковалевского) Ты поклялась мне год назад: "Всегда любтъ и почитать". Но чтотогда сказал твой взгляд, Сейчас лишьсмогя прочитать. 136
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz