Ковалевский, В. П. Искрящейся мысли теченье... : стихи, переводы. - Апатиты : КНЦ РАН, 1998. - 208 с. : ил., портр.
Я эту стрелу через год нашел В лесу далеком вонзеннойв ствол. И песнюмоюпослевсех разлук От слова до слова пропел мнедруг. СТРЕЛА И ПЕСНЯ ________ (Перевод Д.Михаловского) Стрелу из лука я пустил. Не знал я, где онаупала; Напрасно взор за ней следил, Она мелькнула и пропала. На ветер песнюбросиля: Звук замер где-то в отдаленье... Куда упала песньмоя, Не могсказать я в то мгновенье. Немного лет спустя, потом Стрела нашлась,в сосне у луга, Своюже песнюцеликом Нашеля в тепломсердце друга. 132
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz