Ковалевский, В. П. Искрящейся мысли теченье... : стихи, переводы. - Апатиты : КНЦ РАН, 1998.

ВЕЧЕРНИЙ ВЫСТРЕЛ (Т.Мур) Ты помнишь огненный закат, Прощаниесомной И выстрел пушки, как набат, Над сумрачнойволной? Его раската унеслись За уходящимднем, Далеким эхом отдались И растворилисьв нем... Стряхнув подвечергруз забот, Я вновь в мечтах с тобой; И снова выстрел воздух рвет Над штормовой волной. Пока, теряя мощь свою, Стенает эха зов, Я безутешно слезы лью, Я умереть готов. 96