Ковалев, А. В. Краткая история образования и развития Кандалакшской таможенной заставы (1916-1926 гг.) и Кандалакшской таможни (1992-2001 гг.) / А. В. Ковалев. – Красноярск : Научно-инновационный центр, 2021.

КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ КАНДАЛАКШСКОЙ ТАМОЖЕННОЙ ЗАСТАВЫ (1916-1926 гг.) И КАНДАЛАКШСКОЙ ТАМОЖНИ (1992-2001 гг.) сан финляндцем Кайрала. По показаниям находившихся при осмо тре торговли Кайрала - Липкина и Бородкина и крестьянина Воло годской губернии, Сольвычегодского уезда, Черевковской волости Ивана Гаврилова Хромулина, временно проживающего в д. Федо- сеевской, находясь на службе у фирмы Беляева по заготовке леса, - финляндец Кайрала все время сам привозил товар из Финляндии и распродавал в д. Федосеевской, беря за товар очень высокую плату, летом же в прошлом году ездил за товаром в Архангельск и при возил и русский товар. В последнее к настоящему числу время он много продал товара финляндского, причем им, свидетелям Лип- кину, Бородкину и Хромулину лично случалось покупать финлянд ский товар без таможенных клейм и знаков у Кайрала и Шандера. Шандер уже давно не торгует. Товар Кайралой и какими-то финна ми привозился в дом Кайрала по ночам. Подлинный подписали: Управляющий заставою Н. Ульянов. Досмотрщик Василий Рогозеров. Иван Хромулин. Крестьяне Афа насий Липкин и Амос Ефремов Бородкин, а по неграмотности их и личной просьбе расписался Рогозеров. Показания финляндца Кайрала переводил крестьянин Кемского уезда, д. Большеозера, Кисленской волости, Филипп Павлов, служащий на поморском судне торговца Савина, зимующего в заливе Кандалакшском. По неграмотности Филиппа Павлова и личной просьбе расписалась Немчинова. Ariel Kairala. Переводил Николай Полежаев. С под линным верно: Управляющий заставою Н. Ульянов». Затем была составлена опись задержанным товарам. «1. Ст. та рифа 24 п. I. Четыре картонных коробки с конфектами - пастилки от кашля. На коробках надписи: «AMINTA PASTILLJA». Вес 15 фунтов. По цене 5 рублей - 20 рублей. Причитается пошлина ст. 1, 6 руб. 19 коп. 2. Ст. тарифа 188 п. I. Бумажные ткани, крашен ные. На кусках имеются остатки этикетов финляндских фирм. 3 куска. Весом 32 фунта. По цене 2 рубля - 64 рубля. Причитается пошлина ст. 2, 36 руб. 80 коп. 3. Ст. тарифа 205 п. I, л. в. В. Вя заные изделия - мужские кальсоны, бумажные и шерстяные. 6 42