Ковалев, А. В. Краткая история образования и развития Кандалакшской таможенной заставы (1916-1926 гг.) и Кандалакшской таможни (1992-2001 гг.) / А. В. Ковалев. – Красноярск : Научно-инновационный центр, 2021.

ГЛАВА XI АЛЕКСАНДР КОВАЛЕВ и туристов, пересекающих границу, здесь же располагаются ма газин беспошлинной торговли, автозаправочная станция, филиал банка. Помимо таможенного на МАПП «Салла» осуществляются пограничный и транспортный контроль. Когда все приличествующие слова были сказаны, ленточка разрезана и шампанское выпито, начался праздник для народа. Не нашего - финского. С «той» стороны один за другим подкатывали автобусы, люди (в основном пожилые) выходили и устремлялись в огромный гараж, где были накрыты столы для всех желающих. Это организовали финские власти, зная как важно это событие для жителей приграничных территорий. Открытие пункта пропуска для финнов имеет особое значе ние не только потому, что появились новые возможности для со вместного бизнеса и развития туризма. До «зимней войны» 1939- 1940 гг. Салла была финской территорией. У многих собравшихся когда-то в этих местах жили родственники. Неподалеку, в Старой Салле, до сих пор стоят развалины финских домов. Тут же - фин ское военное кладбище, благоустройством которого занимается общественная организация «Салла сеура» - «Общество Салла». На этом празднике мы встретили и наших финских знакомых из Савукоски - Санта-Клауса и Матушку Рождества. Вот только пообщаться толком не удалось, оказалось, что проще построить пограничный переход, чем понять финский язык. Языковой ба рьер является проблемой и для российских таможенников, кото рым предстоит работать на «Салле», только один их них говорит на финском языке. На следующий день «Салла» приступила к работе. Еще не круглосуточно, пока только с 8 до 22 часов. 133