Ковалев А.В. Очерки истории становления и развития судебной системы на Кольском Севере. Т. 1. Суды Кольского Севера с древнейших времен до середины XX века: монография.

24 ОЧЕРКИ ИСТОРИИ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ НА КОЛЬСКОМ СЕВЕРЕ гражданского судопроизводства определил: 1) поручить полицей­ скому надзирателю г. Колы по получении этого листа, опечатать все имущество, какое осталось после умершей Хипашной и затем сделать опись имуществу с оценкою; 2) из имущества покойной удержать 3 руб. на публикацию о вызове наследников к оставше­ муся по ней имуществу в Губернских ведомостях. Из описанного имущества внести в кредитное установление на имя законных на­ следников покойной все остальные наличные: деньги и денежные знаки, а также долговые и прочие бумаги и ценные вещи, и билеты на них при особой подробной описи денежным суммам и бума­ гам представить мировому судье, а остальное имущество передать хранителю, и затем подлинную опись всему имуществу предста­ вить мировому судье; 3) о вызове наследников умершей сообщить объявлением в Санкт-Петербургскую Сенатскую типографию24. С 1886 г. вдоль побережья Кольского полуострова стал совер­ шать рейсы административный пароход «Мурман», одной из задач которого было разрешение возникающих между промышленника­ ми споров на месте при посредстве мирового судьи. Неразвитость судебного аппарата и изменения в жизни края приводили к недо­ разумениям. Перед мировым судьей возникал ряд вопросов про­ цессуального характера. Совершив арест нескольких судов нор­ вежских браконьеров, Кольский исправник писал: «1. Должен ли мировой судья находиться при составлении опи­ си судна и имущества, что не относится к его обязанностям? 2. На основании ст. 36 Уст. Уголовного судопроизводства миро­ вому судье подсудны только те преступления, которые совершены на его участке, а Новая Земля и Вайгач к его участку не принадле­ жат. Мировой судья Кольского уезда от меня не примет для разби­ рательства дело, ежели преступление совершено не на его участке. В таком случае куда я должен направить дело? 3. В городе Коле и уезде нет людей, умеющих хорошо перево­ дить с норвежского и других иностранных языков на русский язык. 24ГАМО. Ф. И-69. On. 1. Д. 40. Л. 2.