Коржов, Д. В. Несмиренный живописец : [роман-биография] / Дмитрий Коржов. - Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2018. - 270, [1] с. : ил., портр., факс.

196 Дмитрий Коржов молчали, а уж о чудом уцелевшем православном кусочке Боснии и подавно. На следующий день, 23 октября, Ход принял министр ино­ странных дел PC Алекса Буха, по приглашению которого мы и при­ ехали в эту страну. С ним в одну из своих поездок в Югославию встречался Дмитрий Ермолаев. А переводил нашу беседу с мини­ стром все тот же Саша Кравченко - весьма своеобразно, то и дело, забываясь, начинал переводить с сербского на сербский. Как сам потом признался: «Мне сербский очень нравится. Как и все другие славянские языки. Как они развиваются. Какие формы принимают. Тема языков невероятно интересная. Ведь так, как сейчас говорят сербы, говорили наши предки. Благодаря сербскому я свободно читаю по-старославянски. Даже стихи пытаюсь писать - на серб­ ском!». Надо сказать, та встреча, где Саша работал переводчиком, от­ личалась от обычных протокольных бесед, к которым мы успели попривыкнуть за время путешествия. Министр был предельно краток, сух, конкретен. Говорили о войне, ее последствиях, роли России в сложившейся ситуации. Насколько же современно звучат его слова сейчас: - Мне кажется, Россия, наконец, возвращается к своей изна­ чальной, исконной природе. Русский народ - великий народ, Рос­ сия - великая держава, только она должна вновь обрести свою православную душу и мы ждем не дождемся, чтобы это быстрее произошло. Однажды, выступая в Москве, я сказал, что мы, сербы, больше хотим этого, чем сами русские. Ну, конечно, это просто ри­ торика, и я тут немного преувеличил. Еще хочу сказать о том, - продолжал министр, - что социали­ стическая система привела к разрыву национального существа русского, сербского и многих других народов. Говоря о нацио­ нальном существе, я понимаю под этим в первую очередь право­ славие. Православие, хотим мы того или нет, является фундамен­ том системы ценностей, сформировавшей наши национальные характеры, привычки, понятиея? о смысле жизни, о цели и сути государственной организации, представления о том, что хорошо и плохо в личной жизни, семье и так далее. При коммунистах об этом было забыто и сейчас нашей общей, главной задачей являет­ ся возрождение православной традиции. Давайте вместе работать над этим: вы - в России, мы - в Республике Сербской. Потому, что не возродив православие, мы не сможем выбраться из кризиса, в котором оказались.