Коркина, Е. Н. Вот как вырасту большим : стихи для детей / Коркина Е. Н. ; перевод с саамского Н. Голь [и др.] ; художник Ерёмин Ю. Н. - Мурманск : [б. и] ; Нижний Тагил : Репринт, 2022.

Афоня Поехал в Ловозеро Мальчик Афоня. Сел в кресло, а рядом Старик встал тихонько. И всю-то дорогу Афоня сидел, А старенький дед Всё стоял и кряхтел. Но вот и Ловозеро, Автовокзал. Афоня тут деду Культурно сказал: - Садитесь, пожалуйста. Место здесь ваше. К тому же я маленький, Вы же - постарше. Перевод с саамского языка Ю. Кудинова Вуанса Вые Луяввра Паррьшя Вуанса. Сбнн ыштэ сайя. Поалльтэ чуэннчель Пуэресь каллса. Ышштма оарэ Вуанса, Чуннчельт вуакэ каллса. Тэль выйсэнЬ Луяввра Я саррнгудэ Вуанса: - Ышштэ, ышштэ, Тэдт тон лй сайй. Я тонн лях пуарса, Пуэресь каллса.