Корельский, В. Ф. Вселенная моря, или На волнах судьбы : (хронико-документальное повествование) / В. Ф. Корельский. - Москва : Изд-во ВНИРО, 2007. – 622 с. : ил., портр.

О нашей работе с регионами заглубленный всего на 10 футов (около 3 метров) в центре Лондона. Для чего все это мы содержим десятилетиями? Японская сторона согласилась изучить наши предложения, огово­ ривши, что это не должно наносить ущерба ее принципиальной пози­ ции в отношении спорных островов. Договорились обменяться пред­ ложениями. Японцы согласны во всех этих подземных коммуникациях воздвигнуть рыбзаводы, но откуда взять деньги? И уже в ноябре мы впервые собрались в Москве с японцами, чтобы подвести итоги. Для переговоров выбрали гостиницу «Балчуг», постро­ енную в 1898 году по проекту архитектора Александра Иванова. Само слово «балчуг» в переводе с татарского языка означает грязь или боло­ то, потому что этот берег Москвы-реки был постоянно заболочен. Но сейчас здесь расположена самая дорогая гостиница Москвы. Но что же японцы? Фирма «Морикава» согласилась все организо­ вать: подготовку промысла, закупку снаряжения у производителей и реализацию продукции от совместного промысла морепродуктов. Подобную реакцию Токио рассматривают как заметный шаг впе­ ред, поскольку ранее он категорически отказывался даже говорить о какой-либо совместной деятельности на Южных Курилах, требуя вна­ чале от Москвы признания своих прав на эти территории. Россия, в свою очередь, полагает, что осуществление двусторонних экономи­ ческих проектов послужит смягчению напряженности вокруг островов, будет способствовать укреплению прагматического сотрудничества между двумя странами в рамках их взаимных интересов. Решено приложить усилия к скорейшему проведению очередного раунда переговоров о рыболовстве в зоне спорных островов. Речь пой­ дет об официальном допуске туда японских рыбаков за определенную плату, что должно положить конец браконьерству в водах Южных Ку­ рил. Переговоры идут трудно из-за отказа Токио признать право Рос­ сии на контроль за этим промыслом. Но тем не менее позднее соответствующее соглашение было под­ писано - промысел идет и будет продолжаться в последующем, а да­ лее все зависит оттого, как будут складываться взаимоотношения. 545