Корельский, В. Ф. Вселенная моря, или На волнах судьбы : (хронико-документальное повествование) / В. Ф. Корельский. - Москва : Изд-во ВНИРО, 2007. – 622 с. : ил., портр.

В.Ф. КОРЕЛЬСКИЙ. Вселенная моря, или На волнах судьбы Большие резервы для сотрудничества наших стран и в области марикультуры - развития рыбоводства на мелководье в морях север­ ной части Тихого океана, в том числе и в водах Южных Курил. По оцен­ кам специалистов, здесь можно успешно развивать все объекты «сидячих» видов (крабы, креветки, трубач и т. д.). Следующее направление сотрудничества - расширение обмена специалистами, особенно молодыми. Было предложено Японской сто­ роне направить к нам группу молодых специалистов и принять в Япо­ нии группу наших. Что и было впоследствии сделано. Другое направление - издание совместных трудов, книг извест­ ных наших и японских специалистов и ученых, а также создание со­ вместного журнала, предположительно с названием «Совместное ры­ боловство». На страницах этого журнала следует помещать статьи о развитии рыночных отношений в рыбном хозяйстве Японии и, что осо­ бенно для нас ценно, информацию о состоянии рыболовства во всей Азии, о научных достижениях, о технологиях и т. д. А мы готовили бы соответствующую информацию о российском рыболовстве, а также о состоянии рыболовства в странах СНГ и северных странах. Уверен, что этот журнал был бы очень «читабелен» у нас. К сожалению, мы испытываем постоянный «информационный голод». Я надеялся полу­ чать расширенную информацию от наших представителей. Но, увы, ничего существенного и толкового получить пока не удалось. Еще раз мне пришлось приехать в Токио в 2004 году, но эти пред­ ложения уже были забыты. А тогда они были с пониманием встрече­ ны министром, руководством департамента рыболовства Японии и рыболовной общественностью. И я дал поручения нашим организа­ циям проработать эти направления. Управление международного сотрудничества, возглавляемое в тот период Владимиром Григорьевичем Федоренко, которого я хорошо знал еще по его работе представителем Минрыбхоза СССР в Канаде со штаб-квартирой в Галифаксе, где работал флот «Севрыбы», достаточ­ но полно отработало эти вопросы. Благодарен я был и послу Японии в Москве Сумио Эдамура, с которым у нас во всем было взаимопонима­ 348