Корельский, В. Ф. Вселенная моря, или На волнах судьбы : (хронико-документальное повествование) / В. Ф. Корельский. - Москва : Изд-во ВНИРО, 2007. – 622 с. : ил., портр.

Рыболовство в Северной Атлантике тием; как и многие, я признавал иные виды искусства - живопись мас­ лом, обработку по металлу, камень. Переговоры велись допоздна. Замучились наши переводчики. Большая программа, они понимают нас, мы понимаем их; у нас, что называется, консенсус. Отплыли на рыбалку в Лофотенское море на судне береговой ох­ раны «Торстейнсон» по надзору за орудиями лова под командованием капитана 1-го ранга П. Крюгера. Вся наша делегация: B.C. Орлов, В.И. Цукалов, B.C. Гаврилов и Ян Хенри Ульсон со своими сопровож­ дающими устроили маленькое соревнование. Больше всех поймал трески (11 шт.) В. Орлов. Ай да «Скарус»! Приплыли в поселок Хеннингсвер. Ланч на турбазе в ресторане «Ры­ боловный крючок» от имени министра Яна Хенри Т. Ульсона. Снова об­ суждали квоты на селедку, но недолго. Утром отходим из Хеннингсвера в порт Стамсунд. Там посещаем фабрику Ю.М. Юхансена по обработке креветки. Объясняет Пол Крюгер, слушать интересно. Но у нас в России есть фабрики не хуже, я видел их и в Мурманске и на Сахалине. Прогулка на пристани для осмотра приемки рыбы из траулеров. Во время пребывания в поселке Стамсунд местным журналистам предо­ ставляется возможность задавать вопросы двум министрам рыбного хо­ зяйства. Конечно, спрашивают о прогнозе на промысел трески и сельди. Вечером отходим из Стамсунда в Гравдал через Мортсунд, где состоится смотр традиционного рыболовного хозяйства Оттара Стат- ле. Все это есть и у нас на берегу - в Мурманске и Архангельске. Тем не менее очень самобытно и интересно. Посетили Высшую рыболовную школу области Нордланд. После ознакомления со школой я прочитал лекцию «Экономика рыбного хо­ зяйства России». Задавали множество вопросов. Далее обед, приго­ товленный учениками - поварами школы, от имени Пола Крюгера, пред­ седателя Объединения предпринимателей по обработке рыбы. Одно­ временно дискуссия по текущим вопросам прибрежной рыбалки. Очень хорошо поговорили - выступили все мои коллеги - и утром вылетели на зафрахтованном самолете в Тромсе. 279