Корельский, В. Ф. Море – как биография : документально-художественная повесть / Владимир Корельский. - Москва : б.и., 2017. – 221,[1] с. : ил., фот.

- С кем говорю? - Юрьич, это я, навигатор Валера! Не узнал? Богатым буду! Приходи в радиорубку за чаем, - заржал Валера и все остальные в те­ летайпной. Валера, конечно, извинился за ро­ зыгрыш, мы все выпили мировую кружку чая. Этот же Юрьич очень хорошо подражал голосу и манере говорить капитана. В один день Юрьичу очень не понравился обед, он решил отчитать шеф-повара голосом капитана, у капитана был сильный белорусский акцент. Юрьич звонит на камбуз: - Ну-ка, дайте мне шэфа. Иванычъ (так звали шеф-повара), чо ета за яда такая была на обэд? ТТТтоб я такуя яду более не чуял. Гляди там у мяня, - и повесил трубку, буквально че­ рез несколько секунд звонит телефон в каюте у второго штурмана: - Юриичъ, насшот обэда ты прав, но на судне должон быть один капитан, ты понял мяня, Юриичъ? - спросил настоящий капитан. Сейчас звонок с судна домой это обыч­ ное дело, было время, когда телефонные раз­ говоры только начинали практиковать. В ра­ диорубке набивалось человек десять, желаю­ щих позвонить домой. Связь с берегом уста­ новлена, набирается номер домашнего теле­ фона: 89